monetizar

Todavía tienes control sobre qué vídeos se monetizan y cuáles no.	You still have control over which videos are monetized and which ones aren't.
Además, los canales de video de Pateo no se monetizan conscientemente.	Furthermore, Pateo's video channels are consciously not monetized.
Los editores que monetizan sus contenidos en la web también desean rentabilizar esos contenidos en dispositivos móviles.	Publishers who monetize their content on the web, also want to monetize that content on mobile devices.
Cuando se le preguntó si monetizan sus esfuerzos de marketing social por cualquier medio necesario, el 91.1% de los editores respondieron que lo hacen actualmente o lo harían.	When asked if they monetize their social media marketing efforts by any means necessary, 91.1% of publishers answered that they currently do or would.
Los sitios que no cobran por acceder pero que se monetizan a través de otros medios no tendrán que recopilar tanta información de los espectadores, si es que la tienen.	Sites that don't charge for access but monetize through other means won't have to collect as much information from viewers, if any at all.
En NAB 2015, Adobe está mostrando avances que mejoran radicalmente la forma en que los difusores, cineastas y profesionales del video crean, colaboran, entregan y monetizan el contenido en múltiples pantallas.	In NAB 2015, Adobe showcasing advances quod est funditus broadcasters ut meliorem: doctorum filmmakers et creare video, operam, et libera multiple trans contentus monetize screens.
Una parte de la economía del compartir se encuentra dirigida por plataformas privadas que monetizan tales recursos ociosos; otra parte consiste en iniciativas sociales y no lucrativas que apuntan a un intercambio no monetario de tales recursos.	One part of the sharing economy is driven by privately owned platforms that monetize such idle resources; another part of the sharing economy consist of social and non-profit initiatives that aim for non-monetary sharing of such resources.
Los editores están acostumbrados a crear sitios con espacios para banners que luego monetizan, pero cuando se les ofrece la oportunidad de mostrar contenido automáticamente, el mayor desafío es cambiar el paradigma de dejar espacios abiertos en el sitio para los anunciantes.	Publishers are used to creating sites with spaces for banners that they monetize, but when you offer them the opportunity to show content automatically, the biggest challenge is to change the paradigm of leaving spaces open on the site for advertisers.
Adobe ha mostrado en NAB 2015 os avances de su línea completa de tecnologías y servicios de video que mejoran radicalmente la manera en que los productores de televisión, los cineastas y los profesionales del video crean, colaboran, entregan y monetizan el contenido en múltiples pantallas.	Adobe has shown at NAB 2015 you progress from its complete line of technologies and video services that radically improve the way in which television producers, filmmakers and video professionals create, collaborate, deliver and monetize content on multiple screens.
Reconocemos que la forma en que los editores y creadores de contenido monetizan su material ha cambiado.	We recognize that the way publishers monetize their content has changed.
Son muchos los ejemplos de empresas que crean nuevos productos basándose en el analytics o que monetizan sus propios datos, vendiéndolos a terceros para su explotación.	Many companies have created new products based on data analytics or monetized their data by selling them to third parties.
En Sudamérica aún no se monetiza mucho el contenido, Clarin, Telefé, America TV (en Argentina) lo están haciendo poco a poco, el miedo es que si monetizan el contenido pierden audiencia.	In South America, content still isn't monetized much. Clarín, Telefé and America TV (in Argentina) are doing it little by little.