monetary support

Traductor
Ejemplos

There was also extensive logistic, material and monetary support for various right-wing coup d'états.	También hubo un amplio apoyo logístico, material y monetario para los varios golpes de estado.
Freelance journalists can be vulnerable to imprisonment because they often do not have the legal and monetary support that news organizations can provide to staffers.	Periodistas freelance pueden ser vulnerables al encarcelamiento porque a menudo no tienen el apoyo legal y financiero que las organizaciones de noticias pueden brindar a sus empleados.
Freelance journalists are especially vulnerable to imprisonment because they often do not have the legal and monetary support that news organizations can provide to staffers.	Los periodistas freelance, quienes a menudo no tienen el mismo apoyo legal y financiero que el personal de las organizaciones noticiosas, son particularmente vulnerables al encarcelamiento.
Social protection programmes should not be restricted only to monetary support.	Los programas de protección social no deberían limitarse únicamente a un apoyo financiero.
You can voluntarily contribute with your monetary support for the development of the projects.	Voluntariamente puedes contribuir con tu respaldo monetario para el desarrollo de los proyectos.
So you can defend yourself and your country with monetary support.	Para que pueda defenderse a sí mismo ya su país con el apoyo monetario.
For 12 years elenemgocomun.net has not asked our readers for any direct monetary support.	Por 12 años el elenemigocomun.net no ha pedido ningún apoyo monetario directo.
We do not send monetary support to events.	No apoyamos los eventos con dinero.
In addition to monetary support, Stampin' Up!	Además del apoyo financiero, Stampin' Up!
He characterized his right to receive monetary support as comparable to that of a soldier (1 Corinthians 9:7).	Describió su derecho de recibir sostenimiento monetario como la ayuda a un soldado (1 Corintios 9:7).
In addition to monetary support, the company will provide employee volunteer support throughout the school district.	Además del apoyo monetario, la empresa proveerá apoyo a través de empleados voluntarios en todo el distrito.
Acknowledgments must be included in the final part of the text and only for cases of monetary support.	Los agradecimientos se incluirán al final del texto solo para el caso de fuentes de financiamiento.
However, he did say the organization received some monetary support from maquiladoras for Hurricane Katrina relief.	Sin embargo, él si dijo que la organización recibió algo de apoyo monetario de maquiladoras para asistencia para el Huracán Katrina.
Today, 19 years old, she lives with her parents, without any monetary support from her in-laws or husband.	Hoy, a los 19 años, vive con sus padres sin ningún apoyo monetario de sus suegros ni su esposo.
Total monetary support received: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency).	Total de apoyo monetario recibido: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-).
On the other hand, discussion also highlighted the need to develop sources of monetary support for the group and individual environmental journalism.	Por otra parte, las pláticas resaltaron también la necesidad de desarrollar fuentes de apoyo monetario para el grupo y el periodismo ambiental independiente.
There has been consistent but unconfirmed reports around Liberia that those businessmen continued to provide monetary support to Mr. Taylor on a regular basis.	En Liberia han circulado constantemente informes no confirmados de que esos empresarios siguen suministrando fondos al Sr. Taylor en forma periódica.
This insurance provides comprehensive medical, dental and pharmaceutical care; it covers hospitalization costs and provides monetary support when the illness results in a work disability.	Otorga atención médica integral, dental, farmacéutica, hospitalización y subsidio en dinero cuando la enfermedad produce invalidez para el trabajo.
M. Matejko also believes that the Eurozone economic activity will grow, both with the monetary support growth and the restore of the consumer confidence.	M. Matejko también cree que la economía europea va a crecer junto con el soporte monetario y recuperación de la seguridad de los consumidores.
The allegation is that the only protection he was given was to provide him with two mobile phones, and monetary support for national transportation.	Según se alega, la única protección que le fue otorgada fue la entrega de dos medios de telefonía móvil y apoyo para traslados nacionales.