monetary resources

Traductor
Ejemplos

Without management commitment, especially if monetary resources are needed, the likelihood of success is diminished.	Sin el compromiso de la administración, especialmente si se necesita dinero, la probabilidad de éxito disminuye.
Institutional and monetary resources are limited, and accession to the Convention must be weighed carefully.	Los recursos institucionales y financieros eran limitados y la cuestión de la adhesión a la Convención debía estudiarse con sumo cuidado.
No matter how much a community can provide in non monetary resources for its project, there will be some need for cash.	Dinero: No importa cuántos recursos no monetarios pueda proporcionar una comunidad para su proyecto: siempre hará falta dinero.
No matter how you feel about it, you need to take some steps to make sure you have the mental and monetary resources to make this next phase of life a happy one.	No importa cómo te sientas al respecto, necesitas dar algunos pasos para asegurarte de que tienes los recursos mentales y monetarios para hacer que esta siguiente fase de la vida sea una feliz.
When this occurs, the redistribution of monetary resources.	Cuando esto ocurre, la redistribución de los recursos monetarios.
Decision–making and monetary resources are centralized in the ministry of the Presidency.	Las decisiones y los recursos monetarios están centralizados en el ministerio de la Presidencia.
The monetary resources will be forthcoming shortly.	Los recursos monetarios dentro de poco serán próximamente liberados.
We do not have, however, the monetary resources to go with our plans.	Sin embargo, no tenemos los recursos económicos para sacar adelante nuestros proyectos.
The State shall facilitate the pursuit of higher studies by persons who lack monetary resources.	El Estado facilitará la prosecución de estudios superiores a quienes carezcan de recursos pecuniarios.
In a software localization project time can somewhat compensate the limited monetary resources.	En un software de tiempo de proyectos de localización puede compensar un poco los limitados recursos monetarios.
Those who dispose of unlimited monetary resources influence families, parliaments, magistrates, governments, firms, culture and Churches.	Quien dispone de ilimitados recursos monetarios influye en familias, parlamentos, magistrados, gobiernos, empresas, cultura y iglesias.
That time of dedication doesn't involve money, they are not monetary resources, not even social.	Ese tiempo de dedicación no involucra dinero, no son recursos monetarios, ni siquiera sociales, son recursos meramente intelectuales.
Epstein spent much of the offseason explaining that the Cubs were working with limited monetary resources for this year.	Epstein pasó buena parte de la temporada muerta explicando que los Cachorros estaban trabajando con recursos limitados para este año.
Aiming to a more efficient administration of the monetary resources, the structural construction criteria changed and became more flexible.	Con miras a la eficiente administración de los recursos monetarios, el criterio de construcción estructural cambió y se flexibilizó.
II- move the monetary resources of the company, always in conjunction with another Executive Officer;	II- gestionar los recursos monetarios de la Compañía, siempre en conjunto con otro Director Ejecutivo;
The material and monetary resources are divided between altogether too many constructions, which leads to the low effectiveness of the investment.	El material y los recursos disponibles están divididos en demasiadas construcciones, lo que conduce al bajo rendimiento de las inversiones.
We cannot solve the problem merely through additional monetary resources, although monetary resources are very, very important.	No se puede solucionar el problema de la pobreza asignando más recursos monetarios, aunque los recursos monetarios sean sumamente importantes.
It helps the child have his or her basic needs met and benefit from the monetary resources of the parent or guardian.	Es útil que el niño tenga sus necesidades básicas cubiertas y se beneficie de los recursos monetarios de los padres o tutores.
The goal of portfolio analysis is to agree on the best strategies of the firm and the proper allocation of monetary resources.	El objetivo del análisis de la cartera es acordar las mejores estrategias de la empresa y la asignación adecuada de los recursos monetarios.
The Light is as well to provide the monetary resources to transform Gaia and all who dwell upon her surface worlds.	La Luz también va a proporcionar los recursos financieros para transformar Gaia y a todos los que residen sobre los mundos de su superficie.