monetarist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Remember, the U.S. system is not a monetarist system.	Recuerden que, el sistema estadounidense no es un sistema monetarista.
We had changed the character of our policy, in this monetarist direction.	Cambiamos el carácter de nuestra política en esa dirección monetarista.
We always understood that you do not want a monetarist system.	Siempre entendimos que no queremos un sistema monetarista.
For this reason the Nicaraguan program could not simply be monetarist.	Por eso mismo, el programa nicaragüense no podía se simplemente monetarista.
The monetarist school of thought sees the other side of the equation.	La escuela de pensamiento monetarista ve el otro lado de la ecuación.
I have not spoken about any monetarist approach.	No he hablado de ningún enfoque monetarista.
This chronic defect distorts the monetarist policy even more and hinders productive reactivation.	Este defecto crónico distorsiona aún más la política monetarista e impide la reactivación productiva.
The idea of a monetarist policy has been demonstrated to be bankrupt.	La idea de una política monetaria o monetarista se ha demostrado que no funciona.
You are here for the monetarist.	Estás aquí por el dinero.
First, we must end the current commitment to an accelerating, monetarist hyperinflation.	Primero, tenemos que terminar con el actual compromiso con una hiperinflación monetarista que acelera.
Survival means shutting down the presently hyper-inflationary Wall Street and related, comparable monetarist bubbles.	La supervivencia significa cerrar al ahora hiperinflacionario Wall Street y las burbujas monetaristas similares relacionadas.
The monetarist is one whose doctrine is, in the final analysis: who eats whom.	El monetarista es uno cuya doctrina es, a final de cuentas: quién se come a quién.
In others, authoritarian regimes developed monetarist and free trade policies, as in El Salvador or Guatemala.	En otros países, regímenes autoritarios desarrollaron políticas monetaristas y librecambistas, como en El Salvador o Guatemala.
We were then pushed by the British into going to a monetarist system, as an imperial force.	Luego nos vimos empujados por los británicos hacia un sistema monetarista, como una fuerza imperial.
Our Constitution in the United States was based on a credit system, not a monetarist system.	Nuestra Constitución en Estados Unidos se basó en un sistema de crédito, no en un sistema monetarista.
It is that world monetarist system, a so-called free-market system, which is now crashing.	Es ese sistema monetario mundial, el llamado sistema de libre mercado, el que ahora está estallando.
Hanke's monetarist credo—printing money causes inflation—ignores the underlying causes of inflation.	El credo monetarista de Hanke de que la impresión de dinero causa inflación ignora las causas subyacentes de la inflación.
The credit system which must replace this bankrupt monetarist system is based on completely different principles.	El sistema de crédito que debe sustituir a este sistema monetarista en bancarrota, se basa en principios completamente diferentes.
Unemployment had doubled between 1979 and 1982, largely due to Thatcher's monetarist battle against inflation.	El desempleo se había duplicado entre 1979 y 1982, debido en gran parte a la batalla monetarista de Thatcher contra la inflación.
The original monetarist convergence criteria are actually being implemented with a great deal more sensitivity.	Los criterios de convergencia, concebidos inicialmente desde una perspectiva monetaria, se han aplicado con mucho más tino.