moneda corriente

Traductor
Ejemplos

Es una moneda corriente que compra y vende todo.	It is the currency that buys and sells everything.
Pero el dinero no es la moneda corriente de la Nueva Tierra.	But, money is not the currency of the New Earth.
La moneda corriente de esta guerra es la información.	The currency of this war is information.
Estas masacres son moneda corriente durante una ocupación.	Such massacres are commonplace during an occupation.
Robos, allanamientos, hostigamiento judicial son moneda corriente para Contralínea.	Break-ins, searches and judicial harassment have become routine for Contralínea.
También en este caso, a escala mundial, la confusión teórica es moneda corriente.	Also in this case, on a world scale, theoretical confusion is rife.
Y que es moneda corriente en la ciudad donde está mi empresa.	And that it's rampant in my company's home town.
Las amenazas contra los medios de comunicación son moneda corriente en Honduras.	Threats against media are common in Honduras.
Las calles están llenas de autos y los embotellamientos son moneda corriente.	Streets are flooded with cars and traffic jams are a fixture.
La relación entre esta moneda corriente y la empresa dentro de cinco años.	The relationship of this currency to this company five years out.
Este tipo de ataques se ha convertido en moneda corriente.	Such attacks have become commonplace.
Bueno, como moneda corriente, tal como dijiste.	Well, like currency, like you said.
Esto no es reajuste de la moneda corriente o una revalorización.	It's not a currency Reset or revaluation.
El precio es la cantidad en moneda corriente efectivamente pagada por el activo o negocio.	Price is the amount in currency actually paid for the asset or business.
La precariedad laboral se ha convertido en una moneda corriente en nuestros países.	Unstable employment has become commonplace in our countries.
El trueque se ha convertido en moneda corriente desde el colapso de la economía.	Barter has become commonplace since the economy crashed.
Además, los aztecas manejaban los granos de cacao como moneda corriente para realizar trueque.	Besides, the Aztecs would use the cocoa beans as currency.
Las vejaciones y las acusaciones generales de separatismo siguen siendo moneda corriente.	Harassment and sweeping accusations of separatism continue to be the order of the day.
Además, la violenta represión de los derechos de los trabajadores por sus propios representantes sindicales es moneda corriente.	Moreover, violent repression of workers' rights by their union representatives is commonplace.
Este punto, en un continente donde el hambre es moneda corriente, es uno de los más preocupantes.	This issue, in a continent where hunger is commonplace, is extremely worrying.