monarquía

Popularity

500+ learners.

Marruecos es una monarquia constitucional con un parlamento bicameral.	Morocco is a constitutional monarchy with a bicameral parliament.
Japon es una monarquia constitucional con un gobierno parlamentario.	Japan is a constitutional monarchy with a parliamentary government.
Suecia es una monarquia constitucional con un gobierno democratico parlamentario multipartidista.	Sweden is a constitutional monarchy with a multi-party, parliamentary, democratic government.
El Reino de Noruega es una monarquia constitucional y una democracia parlamentaria unicameral.	The Kingdom of Norway is a constitutional monarchy and a unicameral parliamentary democracy.
Suelen incluir desfiles, fuegos de artificiales y una cena festiva para la monarquia.	Ceremonies often include parade, fireworks, and festive dinner for the elite.
Es proteger a la monarquia.	In the protection of the monarchy.
Los Paises Bajos son una monarquia constitucional, el rey o reina es el Jefe del Estado.	The Netherlands is a constitutional monarchy; the monarch is the Head of State.
En una monarquia, el poder supremo lo ostenta o descansa en la persona del principe.	In a monarchy, the King has all the power.
El Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte es una monarquia constitucional gobernada por un parlamento democratico multipartidista.	The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is a constitutional monarchy governed by a democratic, multi-party parliament.
El proceso de tintura es costoso y lleva mucho tiempo; los colores mas relucientes son los que definen a la monarquia del imperio.	Dyeing cloth is a costly and time-consuming process, and bright colors are the mark of the empire's elite.
La organizaciòn del Micro-Estado es fundada sobre la Constituciòn que indica el Principado de Valldemosa como una monarquia haredera y constitucional.	The organization of the microstate is based on the Constitution, wich indicates that the Principality of Valldemosa is a hereditary and constitutional monarchy.
Una vez un guerrero poderoso, el rey Robert ha sucumbido a los placeres de la monarquia, bebiendo y festejando en lugar de atender a sus obligaciones.	Once a powerful warrior, King Robert has succumbed to the pleasures of monarchy, drinking and feasting rather than attending to his duties.
Es una monarquia donde el sultán también ocupa el cargo de Primer Ministro y ejerce poder absoluto en el gobierno y en la sociedad de Brunei.	It is a monarchy where the Sultan is also the Prime Minister and wields absolute power in the government and in Brunei society.
El Reino de Espaa es una monarquia parlamentaria y constitucional, con un monarca hereditario que ejerce como Jefe del Estado y un Parlamento bicameral, las Cortes Generales.	The Kingdom of Spain is a constitutional and parliamentary monarchy with a hereditary monarch who operates as the Head of State and a bicameral Parliament, the General Courts.
Cuando decidieron los israelitas ser come las demas naciones, en lu- gar de ser un pueblo separado como quiso el Senor, entonces ellos decidieron tener una monarquia.	When the Israelites decided to be like other nations rather than being a separate people as the Lord required, they sought to have a monarchy.
La libertad de expresión y de prensa están limitadas. La ley antiterrorista impone sanciones a los periodistas que infringen las restricciones a las criticas a la monarquia y la integridad territorial.	The Anti-Terrorism Act imposes sanctions on journalists who violate the restrictions on criticism of the monarchy and territorial integrity.
El Acuerdo General de Paz (CPA por sus siglas en ingles) firmado en 2006 supuso también el fin de la monarquia y la instauracion de un regimen republicano federal y oficialmente laico.	The Comprehensive Peace Agreement (CPA) signed in 2006 also indicated the end of the monarchy and the establishment of a federal republic which was an officially secular regime.
La monarquía no es un tema popular en mi oficina.	The monarchy is not a popular subject in my office.
La odiada monarquía fue mantenida y jugó un papel central.	The hated monarchy was retained and played a central role.
Nueva Zelandia es una monarquía constitucional con una democracia parlamentaria.	New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy.