momentos claves

Es esnob, pero es confiable en los momentos claves.
He's a hard nose, but he's dependable in the clutch.
Las Tarjetas postales de campo ofrecen momentos claves de la expedición escritas por los científicos mismos.
Postcards from the Field give the highlights of the expedition from the scientists themselves.
Sabemos que el 80% de los momentos claves en la vida pasarán a los 35 años.
We know that 80 percent of life's most defining moments take place by age 35.
Mientras que las cartas a su hermano Theo narran los momentos claves de su vida y la génesis de sus obras.
While letters to his brother Theo recount the highlights of his life and the genesis of his works.
Vuelve a vivir los momentos claves de los desfiles de moda de este año y observa la creatividad de los mejores estudiantes de las escuelas Istituto Marangoni en la pasarela.
Re-live the highlights from this year's fashion shows and watch the creativity of the best students of Istituto Marangoni schools unfold on the catwalk.
Además, fue determinante para el Internazionale en momentos claves.
In addition, it was decisive for the Internazionale at key moments.
¿Hay momentos claves que recuerdes de los torneos?
Are there any key moments you remember from the tournaments?
¿Existieron momentos claves en el torneo que Paul recuerde?
Were there any key moments in the tournament that Paul remembered?
Durante el concierto se recorrerán los momentos claves de la procesión.
During the concert the key moments of the procession will travel.
¿Hay momentos claves que recuerdes del torneo?
Are there any key moments you remember from the tournament?
La historia de la ciudad se ve marcada por varios momentos claves.
The city's history is marked by several key moments.
Examinaremos los momentos claves de este año.
Let's consider the key moments of this year.
Dichas reflexiones son trasladadas a ejemplos y momentos claves de la situación contemporánea.
Those reflections are transferred to examples and key moments in the contemporary situation.
Nuestro ritmo diario de oración tiene al menos tres momentos claves.
My daily prayer has at least three specific moments.
AC- ¿Cuáles consideras que son los momentos claves de tu carrera como artista?
AC- Which do you consider to be key moments in your career?
ASO le propone de vivir los momentos claves de la carrera en condiciones únicas y exclusivas.
A.S.O. invites you to experience key moments of the race in unique and exclusive conditions.
La imagen de la novia - un de los momentos claves de toda la ceremonia de boda.
Image of the bride - one of the key moments of all wedding ceremony.
¿Cuales crees que hayan sido los momentos claves de la OTW durante sus diez años?
What do you see as the major turning points of the OTW during its ten years?
Todos ellos tienen que aprender la habilidad de alcanzar su punto máximo en los momentos claves del partido.
They all need to learn the ability to peak in the key moments of the match.
También armamos un álbum de fotos con algunos de esos eventos y momentos claves que nos gustaría compartir contigo.
We also created a photo album with some of those important events and moments.
Palabra del día
el dormilón