The mom's got a ring, but it's only two carats. | La mamá consiguió un anillo, pero es solo dos quilates. |
Because my mom's a princess, just like you told me. | Porque mi mamá es una princesa, como tú me dijiste. |
Your parents are in town, my mom's coming to visit. | Tus padres están en la ciudad, mi mamá viene de visita. |
It's not Simon Schuster, but my mom's real proud. | No es Simon Schuster, pero mi mamá está muy orgullosa. |
Because my mom's a princess, just like you told me. | Porque mi mamá es una princesa, como tú me dijiste. |
If mom's life really is in danger, you need help. | Si la vida de mamá está en peligro, necesitas ayuda. |
I live with him because my mom's a free spirit. | Yo vivo con él porque mi mamá es un espíritu libre. |
My mom's got your number in case of emergency. | Mi mamá tiene tu teléfono en caso de emergencia. |
I can find another job, and my mom's getting better. | Puedo encontrar otro trabajo, y mi mamá se está poniendo mejor. |
So, it turns out that my mom's friend was right. | Así, resulta que el amigo de mi mamá tenía razón. |
My mom's visiting her friend in San Francisco. | Mi mamá está visitando a una amiga en San Francisco. |
I can find another job, and my mom's getting better. | Puedo encontrar otro trabajo, y me mamá está mejorando. |
Since I was born, my mom's changed guys three times. | Desde que nací, mi mamá cambió de hombre tres veces. |
My mom's been saying he's alive for months. | Mi mamá ha estado diciendo que está vivo durante meses. |
My mom's in the den if you need anything. | Mi mamá está en el dentista si necesitas algo. |
My mom's coming into town for a few days. | Mi mamá viene a la ciudad por unos días. |
And he had spent the night at his mom's house. | Y él había pasado la noche en casa de su mamá. |
But, you know, only the way that mom's always weird. | Pero, ya sabes, la manera de mamá siempre es rara. |
Why are you so interested in what mom's doing? | ¿Por qué estás tan interesada en qué está haciendo mamá? |
I'm at the motel, but my mom's not here. | Estoy en un motel, pero... mi mamá no está acá. |
