molusco contagioso
- Ejemplos
La causa del molusco contagioso es un poxvirus. | Cause of Molluscum They are caused by a poxvirus. |
Sin tratamiento, el molusco contagioso desaparece en el transcurso de 6 a 18 meses. | Without treatment, they go away in 6 to 18 months. |
Las infecciones por el virus del molusco contagioso ocurren cuando el virus entra en el organismo a través de una pequeña abertura en la superficie de la piel. | Infection with MCV occurs when the virus enters a small break in the skin's surface. |
Las infecciones por el virus del molusco contagioso ocurren cuando el virus entra en el organismo a través de una pequeña abertura en la superficie de la piel. | Infection with MCV happens when the virus enters a small break in the skin's surface. |
Lo más importante de todo es que en la mayoría de los niños el molusco contagioso es un problema sin importancia que se cura solo, con el paso del tiempo. | The most important thing to know is that for most children, the rash is no big deal and goes away on its own over time. |
El molusco contagioso es una infección de la piel. | Molluscum contagiosum is an infection of the skin. |
Los niños pueden contagiarse el molusco contagioso de diferentes maneras. | Kids can get molluscum contagiosum in a few different ways. |
El molusco contagioso no suele causar problemas a largo plazo. | Molluscum contagiosum doesn't usually cause any long-term problems. |
Un virus con el mismo nombre causa molusco contagioso. | Molluscum contagiosum is caused by a virus with the same name. |
El molusco contagioso es una infección viral que provoca erupciones cutáneas leves. | Molluscum contagiosum is a viral infection that causes a mild skin rash. |
Otro tipo de infección vírica similar a las verrugas es el molusco contagioso. | Another type of wart-like viral infection is molluscum contagiosum. |
El molusco contagioso es causado por un virus llamado Molluscum contagiosum. | Molluscum contagiosum is caused by a virus with the same name. |
¿Cuáles son los síntomas del molusco contagioso? | What are the symptoms of molluscum contagiosum? |
En la mayoría de los casos, no es necesario tratar el molusco contagioso. | In most cases, molluscum contagiosum doesn't need to be treated. |
Al molusco contagioso lo causa un virus llamado virus de la viruela. | Molluscum contagiosum is caused by a virus called the poxvirus. |
Evite el contacto directo con lesiones de piel de personas que tengan molusco contagioso. | Avoid direct contact with the skin lesions of people who have molluscum contagiosum. |
El molusco contagioso se contagia fácilmente, con mayor frecuencia por el contacto piel con piel. | Molluscum contagiosum spreads easily, most often through direct skin-to-skin contact. |
El molusco contagioso es más común en climas cálidos y húmedos, con condiciones de hacinamiento. | Molluscum contagiosum is more common in warm, humid climates with crowded living conditions. |
¿Qué es el molusco contagioso? | What is molluscum contagiosum? |
¿Cómo se diagnostica el molusco contagioso? | How is molluscum contagiosum diagnosed in a child? |
