molinero

miller

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Visitar un molino de viento de trabajo con uno de los molineros.	Visit a working windmill with one of the millers.
Visitas guiadas, desayunos molineros y venta de aceite.	Guided tours, oil miller's breakfast and sale of olive oil.
¿Sabes cómo trabajaban los molineros?	Do you know how the millers worked?
El barrio antiguo y pintoresco de la Petite France antes habitado por curtidores y molineros.	Explore the picturesque historic district of Petite France, once inhabited by tanners and millers.
Además, podrás degustar la gran variedad de aceites existentes mediante catas y desayunos molineros.	In addition, you can taste a great variety of olive oil by means of tastings and miller-style breakfasts.
El Quijote no se detuvo ni ante molinos ni molineros, pero sí ante la Santa Inquisición.	Quixote wasn't stopped by windmills or millers, but he did stop for the Spanish Inquisition.
Los molineros de páprika de Szeged desarrollaron a una perfección inalcanzable el proceso de moler la páprika.	The paprika millers of Szeged developed the grinding of paprika to an unsurpassable perfection.
Jozef Van Waeyemberge adquiere la propiedad del molino y asiste a un curso de molineros organizado por Levende Molens vzw.	Jozef Van Waeyenberge purchases the mill and enroles in a millers course organized by Levende Molens vzw.
Siete generaciones de molineros han sucedido y perpetuar la tradición de aceite de nuez casera y avellana.	Seven generations of millers have followed one another and continue the tradition of handcrafting walnut and hazelnut oil.
En vista de ello, la Comisión consideró justificado enviar cuestionarios a tres molineros italianos y a uno español.	On this basis, the Commission considered sending questionnaires to three Italian millers and one Spanish miller as justified.
Utilizando solo el poder del agua, nuestros molineros Neal y Alex, producir aproximadamente 50-60 toneladas de harina y avena cada año.	Using only the power of water, our millers Neal and Alex, produce approximately 50-60 tons of flour and oats each year.
Allí, allí es donde están los niños de algodón hay los carpinteros, trabajadores portuarios, a y los molineros.	Over there, that's where the cotton boys stand. There's the joiners, the dockers, the millers.
Allí, allí es donde están los niños de algodón, están los carpinteros, trabajadores portuarios, y los molineros.	Over there, that's where the cotton boys stand. There's the joiners, the dockers, the millers.
Pero también los había de buen corazón, cristianos sacramentados, campesinos sin tacha, molineros, pastores y sufridos pagadores de impuestos.	But there were also many good-hearted, devout Christians, sedulous peasants, millers, shepherds, and other honest taxpayers.
Se trata de una cooperativa de productores de cereales de Valonia, que también son molineros; hacen su propia harina en la granja.	It is a cooperative of grain producers in Wallonia, who are also millers; they make their own flour on the farm.
Se dijo que los agricultores están siendo intimidados por algunos molineros, que han camiones destrozados pertenecientes a los compradores de fuera de las zonas.	They said farmers are being intimidated by some millers, who have vandalised lorries belonging to buyers from outside the zones.
Durante muchos años la tortilla se elaboró mediante un proceso de nixtamalización, en la que molineros y tortillerías desempeñaban un papel clave.	For many years, tortillas were produced through a process of nixtamalization, in which small mills and tortilla factories played a critical role.
Bastantes de nosotros fueron esta mañana que para que pudiéramos vigilar a los molineros para asegurarnos de que no cambiaran el maíz.	Enough of us went in this morning so we could watch the grinders to make sure they did not switch the corn.
Los molineros brasileros representaban a las empresas FRISIA, Los Grobo, Cruzeiro Do Sul, Paulista, COAMO, Nordeste, ABITRIGO Brasil y OCRIM, entre otras.	The Brazilian millers represented the companies FRISIA, Los Grobo, Cruzeiro Do Sul, Paulista, COAMO, Nordeste, ABITRIGO Brazil and OCRIM, among others.
En el pasado, el procesamiento fue llevado acabo por agricultores y artesanos como los panaderos, fabricantes de queso, destiladores, molineros, etc.	In the past, processing was carried out by farmers and artisans such as bread makers, cheese makers, distillers, millers and so forth.