molinero

Traductor
Ejemplos

In El molinero de Subiza we mixed projections with settings and decor.	En El molinero de Subiza mezclamos proyecciones con decorados y actuación.
Isn't it time that one of his large-scale zarzuelas, maybe El molinero de Subiza (1870), was given a major revival?	¿No creen que ha llegado el momento de que se recupere alguna de sus zarzuelas grandes, por ejemplo El molinero de Subiza (1870)?
Harsh words on El molinero de Subiza, sure–but maybe they'll prove a spur to encourage Compañía Lírica Dolores Marco to improve what's wrong, and mend the good work they started in summer of 2006 with their unforgettable Calipso.	Mis palabras sobre El molinero de Subiza suenan duras, es cierto, pero sirvan desde aquí como impulso y ánimo para mejorar los aspectos criticados y poder mantener el buen hacer iniciado por la Compañía Lírica Dolores Marco en el verano de 2006 con su inolvidable Calipso.
Molinero restaurant in Madrid proposes a Castilian cuisine.	El restaurante Molinero en Madrid propone una cocina castellana.
Alvaro Molinero: Telematics Engineeer in the Teldat R&D Department.	Alvaro Molinero: ingeniero telemático en el departamento de I+D de Teldat.
César Molinero points to Parkinson and Huntington as two possible targets.	César Molinero señala la enfermedad de Parkinson y de Huntington como dos posibles dianas.
El Molinero beach is in San Bartolomé de Tirajana. It's nudist.	La playa de El Lomo Galeón Se encuentra en San Bartolomé de Tirajana. Es nudista.
Molinero incisively explores Spain's plight of hidden racism and disaffected youth with an unflinching eye.	Molinero explora incisivamente la situación del racismo oculto y la juventud desafectada con una mirada inquebrantable.
Reflections on Cardiovascular Risk Estimates in Primary Prevention Salvador Lou Arnal, ngel Vicente Molinero Rev Esp Cardiol.	Reflexiones sobre el cálculo del riesgo cardiovascular en prevención primaria Salvador Lou Arnal, Ángel Vicente Molinero Rev Esp Cardiol.
The increase of biodiesel production brings about higher availability of this byproduct and, thus, a reduction in its price (Molinero, 2013).	El aumento de la producción de biodiesel conlleva una alta disponibilidad de este subproducto y, por ende, una reducción en su precio (Molinero, 2013).
César Molinero specializes in pediatrics and pediatric neurology and joined Oryzon as Chief Medical Officer in 2014 - Photo: © Oryzon Genomics.	César Molinero es especialista en pediatría y neurología pediátrica y se incorporó en Oryzon como director médico el año 2014 - Foto: © Oryzon Genomics.
Set in the mountains in Andalusia's rural Axarquia region, Casa del Molinero - Guesthouse is a restored olive-oil mill with an outdoor pool.	La Casa del Molinero - Guesthouse ocupa un antiguo molino de aceite de oliva restaurado rodeado de montañas en la región andaluza de Axarquia.
In this workshop David Climent and Pablo Molinero, loscorderos.sc, will look at the way they understand theatre as a creative act and at the performer as creator.	En este taller David Climent y Pablo Molinero, loscorderos,sc, abordarán su manera de entender el teatro como acto creativo y al intérprete como creador.
Since the Spanish translation of ´trillion´ is ´billion´, it was decided by experts like Molinero that ´trillones´ would be used in Spanish.	Ya que la traducción al español de 'trillion' es 'billón', expertos como Molinero decidieron que la palabra 'trillones' se usaría en español.
Molinero, a widely respected translator, concluded by saying that the power of English makes it essential to unify Spanish language usage.	Molinero, traductora ampliamente reconocida, concluyó diciendo que la necesidad de comunicar la información que se origina en inglés permite unificar el uso del idioma español en los Estados Unidos.
Since the Spanish translation of ́trillion ́ is ́billion ́, it was decided by experts like Molinero that ́trillones ́ would be used in Spanish.	Ya que la traducción al español de 'trillion' es 'billón', expertos como Molinero decidieron que la palabra 'trillones' se usaría en español.
Following criteria of operational functionality between the two languages, Molinero presented examples of assimilations and conventions that are used to facilitate communications in an English-dominant culture.	De acuerdo con criterios de funcionalidad operacional entre los dos idiomas, Molinero presentó ejemplos de asimilaciones y convenciones que se utilizan para facilitar las comunicaciones en una cultura dominada por el inglés.
Loscorderos.sc, David Climent and Pablo Molinero, will be in residence at L'animal a l'esquena again, working on part of the creation process for their new piece.	Loscorderos.sc, David Climent y Pablo Molinero estarán de nuevo en residencia en L'animal a l'esquena realizando una parte del proceso de su nueva creación en la que colaboran con Za!
Puig Minister was speaking to the police of the Police of Spain Plaza, after meeting with the Chief Commissioner, Commissioners Josep Milano and Ferran Lopez, Joan Carles Molinero and David Pique.	El consejero Puig ha hecho estas declaraciones en la comisaría de los Mossos de plaza España, después de reunirse con el Comisario en Jefe, Josep Milán y los comisarios Ferran López, Joan Carles Molinero y David Piqué.
Once the paste is cooled, the Molinero, who is the person in charge of the grinding and smoothing state of turron puts the cooled paste into the Hill with the toasted almonds.	Una vez enfriada la masa, el molinero, que es el encargado de llevar a cabo la fase de molturación y homogeneización del turrón, introduce la masa fría en el molino, junto con la almendra tostada.