molestadas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunas personas pueden no estar molestadas por nada de esto.	Some people may not be bothered by any of this.
Mientras se escribía este documento muchas personas fueron molestadas y hostigadas.	While writing this document many people have been bugged and harassed.
No deben de tener miedo de ser molestadas en la calle.	I'd never be afraid of being hassled on the street.
No podemos ser molestadas por la policía.	We can't have any distractions from the police.
No podemos ser molestadas por la policía.	N.o can be picked by the police.
Dominan y, cuando vienen molestadas, se rebelan.	They dominate and when they are harassed, they rebel.
Las tribus en las бreas desйrticas de la tierra no fueron molestadas por el Anticristo.	The tribes in the wilderness areas of the earth were not bothered by Antichrist.
Fue solo después de que nuestros primeros padres pecaron que las consciencias de ellos fueron molestadas por la desnudez.	It was only after our first parents sinned that their consciences were troubled by nakedness.
Las mujeres temían ser molestadas por los guardas romanos, pero fueron a la tumba de todos modos.	The women must have feared harassment by the Roman guards, but went to the tomb anyway.
Los estudios muestran que las personas tienen menos probabilidades de ser molestadas o de sufrir bullying si exhiben una actitud asertiva.	Studies show that people are less likely to get teased or bullied if they exhibit an assertive attitude.
El Maestro Morya dice que a las personas les gustaría ser salvadas, pero no les gusta ser molestadas.	Master Morya says that people like to the idea of being saved, but don't want to be bothered.
La totalidad de la superficie es Área Faunística Protegida, en la cual pastan sin ser molestadas liebres y faisanes.	The whole land is considered protected faunistic area, in which hares and pheasants live wild.
Para capturar fotos verdaderamente auténticas, se debería buscar ser prácticamente invisibles, de modo que las personas no sean molestadas.	To capture truly authentic photos, you should make yourself virtually invisible, so that the people feel they are not being observed.
La ansiedad es a menudo un aspecto persistente de la DPP, es particularmente notable en las mujeres que a menudo no son molestadas por muchas cosas.	Anxiousness is often a lingering aspect of PPD and is particularly noticeable in women who aren't often bothered by things.
Por lo tanto, las almas en proceso de transferencia de la tercera a la quinta densidad no pueden ser molestadas o manipuladas de ninguna manera.	Therefore, souls in the process of transferring from third density to fifth density cannot in any way be molested or tampered with.
Una mujer dijo que no quería volver a la casa llevando chinches, y un hombre expresó miedo de que sus hijas pudieran ser molestadas.	One woman said she didn't want to come home with bed bugs, a man talked about being afraid his daughters would be messed with.
Algunos sienten que han llevado esta cultura demasiado lejos, y sabes... al igual que hace un año o dos hubo una gran controversia en la que muchas mujeres fueron molestadas.	Some people feel you've almost taken that culture too far, and you know—like a year or two ago there was a huge controversy where a lot of women got upset.
En cuanto regresó a Teherán el Grupo de Trabajo intervino para obtener su liberación y la garantía de que estas personas no serían molestadas tras la partida del Grupo.	On its return to Tehran the Working Group intervened to obtain their release and an assurance that the people in question would not be harassed once the Working Group had left.
Dile a tus mujeres, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran [todo el cuerpo] con sus mantos; es mejor para que se las reconozca y no sean molestadas.	Tell your wives and your daughters and women of the believers to bring down over themselves [part] of their outer garments.
En lugar de ello se han convertido en centros de entretenimiento de fin de semana en donde el foco de atención está en concentrar grandes multitudes las cuales no quieren ser molestadas con conceptos como el pecado y la salvación.	Instead they have become weekend entertainment centers where the focus is on drawing big crowds who don't want to be burdened with concepts like sin and salvation.