mold remediation

Traductor
Ejemplos

Expediting cases in which the applicants are in dire need of immediate assistance, such as in homes that required lead or mold remediation and were causing major health concerns.	Agilización de casos en que los solicitantes tienen una gran necesidad de ayuda inmediata, incluyendo hogares con requisitos de saneamiento de plomo o moho y con graves problemas que pueden causar daños a la salud.
If you need to clean more than 10 square feet, check the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) guide titled Mold Remediation in Schools and Commercial Buildings, which gives advice on all building types.	Si necesita limpiar un área de más de 10 pies cuadrados, consulte la guía de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos titulada Remediación del moho en escuelas y edificios comerciales, la cual da recomendaciones para todo tipo de edificaciones.
Wear non-porous gloves and protective eye wear. If the area to be cleaned is more than 10 square feet, consult the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) guide titled Mold Remediation in Schools and Commercial Buildings.	Si el área que va a limpiar es de más de 10 pies cuadrados, consulte la guía de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos titulada Remediación del moho en escuelas y edificios comerciales (en inglés).
No maintenance needed. FHA repairs on the roof, walls, plumbing and mold remediation complete.	Reparaciones de la FHA en el techo, paredes, de fontanería y reparación de moho completa.
Indeed, the cost of mold remediation can run into the thousands of dollars.	En verdad, el costo de eliminar el moho de una casa puede llegar a varios miles de dólares.
This significant factor was the catalyst for my decision to write two mold remediation books.	Este es un factor significante que fue el catalizador de mi decisión para escribir dos libros de como remediar el moho.
You may need to ask a mold remediation professional to know whether your mold problem is completely fixed.	Es posible que necesite preguntar a un profesional de descontaminación de moho para saber si el problema del moho está completamente solucionado.
The following has been completed: mold remediation, broken pipes repaired, furnaces repaired, A/C's installed, interior painted, etc.	El siguiente ha sido completado: eliminación de moho, reparar las tuberías rotas, hornos de reparar, A / C instalado, interior pintado, etc bienes de propiedad corporativa.
Within ten days after completing remediation work, the remediator must give the property owner a certificate of mold remediation.	Dentro un lapso de diez días tras terminar la reparación, el eliminador tiene que entregarle al dueño de la propiedad un certificado de limpieza del moho.
Within ten days after completing remediation work, the remediator must give the property owner a certificate of mold remediation.	Dentro de in plazo de diez días tras terminar la reparación, el eliminador tiene que entregarle al dueño de la propiedad un certificado de limpieza del moho.
The first series of trainings on mold remediation are listed below, and locations in the hardest hit areas will continue to be updated as they are scheduled.	La primera serie de entrenamientos sobre saneamiento del moho está programada a continuación, y las ubicaciones en las áreas más afectadas continuarán siendo actualizadas a medida que son programadas.
While homeowners can use FEMA assistance to address mold, costs can be significant, and there is no direct Federal funding available for mold remediation.	Aunque los dueños de casas pueden usar ayuda de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) para atender el problema, los costos pueden ser significativos y no hay financiación directa del Gobierno federal disponible para el saneamiento del moho.
While FEMA provides individual assistance directly to homeowners to complete work on their homes, including mold cleanup, the City cannot be Federally reimbursed for mold remediation in private homes.	Aunque la Agencia Federal de Manejo de Emergencias provee ayuda individual directa a los dueños para completar el trabajo en sus hogares, incluso la limpieza del moho, el Gobierno federal no podrá rembolsar a la Ciudad los gastos incurridos por el saneamiento del moho en hogares privados.