mojana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Representación de los canales de La Mojana, ubicados en la parte inferior central.	Image of the channels at La Mojana, located at the bottom center.
El último fue galardonado con el Gran Maestro de la Soberana Orden de Malta, Prince Ángel Mojana de Cologna.	The last was awarded the Grand Master of the Sovereign Order of Malta, Prince Angel Mojana de Cologna.
Se encuentra enclavado en la Casa Mojana, un edificio de siete pisos con balcones internos, dobles alturas y claraboyas declarado Monumento Histórico Nacional en el año 1996.	It is located in the Casa Mojana building, which has seven floors with internal balconies, high ceilings and skylights and was declared a National Historic Monument in 1996.
Bajo los Grandes Maestres Frey Angelo de Mojana di Cologna (1962-1988) y Frey Andrew Bertie (1988-2008), los proyectos se intensificaron hasta llegar a las regiones más remotas del planeta.	Under the Grand Masters Fra' Angelo de Mojana di Cologna (1962-1988) and Fra' Andrew Bertie (1988-2008), the projects expanded until they reached the furthermost regions of the world.
Es la primera visita de un Gran Maestre a Filipinas en los últimos 30 años, desde 1979 en que el Gran Maestre Frey Angelo de Mojana di Cologna visitó el país.	This is the first visit of a Grand Master to the Philippines for over 30 years; the last time was in 1979 with the then Grand Master Fra' Angelo de Mojana di Cologna.
La vida, la cultura y la historia de los habitantes de esta zona de la Mojana colombiana se ha desarrollado siempre en el agua pero hace 30 meses, cuando el Rio Cauca revienta, su cotidianidad cambia.	The life, culture and history from the inhabitants of the area known as Colombian Mojana has been developed always in the water but 30 months ago, when the Cauca river bursts, their daily lives changes.
El cambio debe atribuírse, sobre todo, a aquella gran figura del Gran Maestro que fue Fray Angelo de Mojana di Cologna, quien intuyó, con el mutar de los tiempos,. la necesidad de un proceso de modernización.	The turning point was due, above all, to the great personality of Grand Master Fra' Angelo de Mojana di Cologna, who realised the need for a process of modernisation as times were changing.