moin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ecoje un subdirectorio que tenga sentido para ti, pore ejemplo el subdirectorio share/moin.	Choose a subdirectory that makes sense to you, for example the share/moin subdirectory.
Configuración Estos son los elementos que se pueden configurar en las ACLs de un sitio moin.	Configuration These are the configuration items used to setup ACLs on a moin site.
El ejemplo describe el sitio principal de moin y su árbol de desarrollo de documentación (moinmoin y moinmaster).	The example describes the moin home site and its documentation development tree (moinmoin and moinmaster).
Si eres el administrador(o root) del servidor, puedes usar cualquier ruta que cobre sentido para ti, por ejemplo /usr/local/var/moin, /mnt/wikis, etc.	If you are the administrator (or root) of the server, you can use anything you like or that makes sense to you, for example /usr/local/var/moin, /mnt/wikis, etc.
Descripción: Moin, se dice en Hamburgo y en el distrito de Saint Pauli.	Description: Moin, one says in Hamburg and in the district of Saint Pauli.
Comodidad 5.6 Si decides alojarte en Moin!	Comfort 5.6 When you stay at Moin!
Moin (también Moin, Moin) es el saludo más común en el noroeste de Alemania.	Moin (also Moin, Moin) is the most natural way of greeting someone in northwestern Germany.
Si decides alojarte en Moin!	When you stay at Moin!
Moin dijo que las dos victorias contra Australia demostraron las habilidades de la selección nacional, predicar con el 40-años de edad,, Misbah-ul-Haq.	Moin said the two wins against Australia demonstrated the abilities of the national side, lead by 40-year-old, Misbah-ul-Haq.
Los dirigentes sindicales Noor Wali, Ali Murad, Hidayatullah, Moin Khan y Nasreen Reshad fueron despedidos el 11 de marzo sin información previa alguna.	Union officers Noor Wali, Ali Murad, Hidayatullah, Moin Khan and Nasreen Reshad were dismissed on March 11 without any prior information.
Hoder informa que el ánimo en la sede de Moin, candidato presidencial iraní, es bastante optimista a raiz de las encuestas recientemente disponibles.	Hoder reports that the mood at the headquarters of Iranian presidential candidate Moin is quite upbeat in the wake of recently-released polls.
Pakistán venció a Australia por primera vez desde 1994 y selector jefe, Moin Khan, dijo que era imperativo para ser coherente con el proceso de selección.	Pakistan beat Australia for the first time since 1994 and chief selector, Moin Khan, said it was imperative to be consistent with the selection process.
Pero tanto Rafsandjani como su adversario más peligroso, Mostafa Moin, han desafiado la legitimidad del gobierno y han hecho un llamado a limitar el poder religioso.	However, both Rafsanjani and his more dangerous adversary, Mostafa Moin, have challenged the legitimacy of the government and have made a call to limit the religious power.
El actual gerente general de la empresa concesionaria APM Terminals en Moin, ha expresado su preocupación por la ausencia de un plan de inversión en la Autoridad Portuaria.	The current general manager of the concession company APM Terminals in Moin, has expressed concern about the lack of an investment plan in the Port Authority.
Moin, quien fue ministro de Ciencias de la Investigación y de la Tecnología, puesto del que dimitió en 2003 como protesta contra la represión de las manifestaciones estudiantiles, goza de buen nivel de popularidad entre los menores de 30 años.	Moin, former minister of science, research and technology, resigned his post in 2003 protesting against the repression of students' demonstrations, has earned credibility among the under-30s.
Este informe minuciosamente documentado no cubre los aspectos relacionados con el sector salud, pero si ofrece una detallada descripción de los daños experimentados por los suministros de agua de Limón y Moin, así como también recomendaciones y medidas encaminadas a disminuir estos daños en el futuro.	The majority of this well-documented reconnaissance report covers non-health-related infrastructure. But it does offer a good description of the water supply systems of Limon and Moin, the damages they sustained, and recommendations for mitigating damages in future disasters.
El proyecto del nuevo Terminal de Contenedores en Moín.	New project of Terminal de Contenedores en Moín.
Proyecto de nueva Terminal de Contenedores de Moín, Costa Rica. (Fuente: APM Terminals)	Draft of the new Moin Container Terminal, Costa Rica. (Source: APM Terminals)
En el Caribe, hay un puerto natural ubicado en Moín, en el área de Limón.	On the Caribbean, there is a natural harbor in the Moin–Limon area.
En el Caribe, hay un puerto natural ubicado en Moín, en el área de Limón.	On the Caribbean, there is a natural harbor in the Moin - Limon area.