moheda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, el sofá Moheda incluye seis cojines decorativos que también actúan como respaldo.	The Moheda sofa bed actually has six decorative cushions acting as back cushions.
Para las Grullas vamos al espacio natural de Moheda Alta y la zona entre Vegas Altas, Madrigalejo y Palazuela.	We visit the hotspots Moheda Alta and the zone between Vegas Altas, Madrigalejo and Palazuela.
Precisamente en el parque periurbano de Moheda Alta se celebra cada año el Festival de las Grullas de Extremadura.	In fact, every year the periurban park of Moheda Alta hosts the Extremadura Crane Festival.
Introducido en 2012, el Moheda es un sofá cama con brazos curveados, falda con mini pliegos y 6 cojines de respaldo.	Introduced in 2012, the Moheda is a rounded arm corner sofa bed, with mini-pleated skirts and 6 back cushions.
La Casa Rural La Moheda es una típica casa de campo situada en el campo extremeño, a 22 km del lago de Orellana.	Casa Rural La Moheda is a typical farmhouse set in the Extremaduran countryside, 22 km from Orellana Lake.
Moheda Chark, una división del Grupo Sardus, fue la primera compañía que adoptó Ensolid para sus envases de carnes adobadas.	Moheda Chark, which is part of the Sardus Group, was the first company to switch to Ensolid for its meat brawn boxes.
Asó que el Backabro, es básicamente lo mismo que el sofá Vilasund, pero de nuevo con un toque Ektorp, al estilo Moheda.	So with the Backabro, it's essentially the same as the Vilasund–but again an Ektorp-ish version, just like the Moheda.
Berzocana está situado muy central para visitar el Geoparque, Monfragüe, La Serena, Moheda Alta o pueblos como Guadalupe y Trujillo.	Berzocana is an ideal starting point to visit the Geopark, birdwatching hotspots such as Monfragüe, La Serena, Arrocampo, Moheda Alta and pleasant towns such as Guadalupe and Trujillo.
Nuestra zona está situado muy central para visitar el Geoparque, Monfragüe, La Serena, Moheda Alta o pueblos como Guadalupe y Trujillo.	Our area is an ideal starting point to visit the Geopark, birdwatching hotspots such as Monfragüe, La Serena, Arrocampo, Moheda Alta and pleasant towns such as Guadalupe and Trujillo.
La adopción de las tapas de papel también está en línea con la política medioambiental de Moheda Chark, que apunta a reducir el empleo de plástico y de aluminio.	The switch to paper lidstock is also in line with Moheda Chark's environmental policy, which aims at reducing the use of plastic and aluminium.
Esto es precisamente lo que nos apasiona de Las Villuercas. Nuestra zona está situado muy central para visitar el Geoparque, Monfragüe, La Serena, Moheda Alta o pueblos como Guadalupe y Trujillo.	Our area is an ideal starting point to visit the Geopark, birdwatching hotspots such as Monfragüe, La Serena, Arrocampo, Moheda Alta and pleasant towns such as Guadalupe and Trujillo.
Por supuesto, solo estoy especulando pero tiene sentido y con la rápida popularidad del Manstad en seguida se crearon nuevos sofás (en 2012 y 2013): el IKEA Friheten, Moheda y Lungvik.	I'm of course only speculating, but it makes sense and soon with the growing popularity of the Manstad, they brought out the newer sofa beds (in 2012-2013): the IKEA Friheten, Moheda Lugnvik.
Como su predecesor – el Manstad, este sofá viene en dos colores: marrón y azul grisáceo. ¡Por favor! ¡Que alguien le ponga unos cojines de verdad a este sofá y le añada una funda al sofá cama Moheda!	Like the previous Manstad, it also comes in two colour-ways; Brown and Grey-Blue. Someone please toss in some real back cushions and throw on a new slipcover for the Moheda Sofa Bed!
Por eso se hace este Festival de las Grullas en el Parque Periurbano Moheda Alta de Navalvillar de Pela (Badajoz), uno de sus lugares favoritos, para celebrar su llegada y poder observarlas en un hábitat muy de su gusto.	This is why the Festival of the Cranes is held in Moheda Alta Peri-Urban Park in Navalvillar de Pela (Badajoz), one of its favourite places, to celebrate their arrival and to observe them in a habitat where they feel at home.
Situada en el municipio pacense de Navalvillar de Pela, la finca Dehesa de Moheda Alta fue declarada Parque Periurbano de Conservación y Ocio en 2001, pasando a formar parte de la Red de Espacios Naturales Protegidos de Extremadura.	Located in the municipality of Navalvillar de Pela, in the province of Badajoz, the Dehesa de Moheda Alta estate was made a Periurban Conservation and Recreation Park in 2001, becoming part of the Network of Protected Natural Spaces of Extremadura.
En realidad, es un sofá Moheda pero mucho más cómodo.	In fact, it's essentially a Moheda but more comfy.
Como habréis podido comprobar, nos gustaba mucho el sofá Manstad y su diseño, así que al ver el Moheda pensamos que sufría una pequeña crisis de identidad.	We really liked the Manstad's design, so we found the Moheda to have a bit of an identity crisis.