mohana
- Ejemplos
Madana Mohana, Govinda y Gopinatha son las tres deidades principales de Vrindavana. | Madana Mohana, Govinda, and Gopinatha are the three main deities of Vrindavana. |
Madana Mohana es la deidad predominante de sambandha. | Madana Mohana is predominating deity of sambandha. |
Mi nombre es Mohana Bashir Kalo. | My name is Mohana Bashir Kalo. |
En la mañana conducimos 125 kilómetros desde Vrindavana a Karoli para el darshana de Madana Mohana. | In the morning we drove 125 kilometers from Vrindavana to Karoli for the darshana of Madana Mohana. |
Tomamos el darshan de Madana Mohana, Govinda, y Gopinatha, las tres principales Deidades de Vrindavana. | We took the darshan of Madana Mohana, Govinda, and Gopinatha, the three main deities of Vrindavana. |
Así que esta agitación de la mente continuará a menos que uno se sienta atraído por Madana Mohana. | So this mind agitation will go on unless one is attracted by Madana Mohana. |
Estamos viajando en un automóvil desde Vrindavana a Karoli, Rajasthan, para el darshan más auspicioso de Madana Mohana. | We are traveling in a motor vehicle from Vrindavana to Karoli, Rajasthan for the most auspicious darshan of Madana Mohana. |
Deben haber oído hablar de estos dioses en particular: Sri Ranganatha Swami, Mohana Ranganayaka Swami, Sri Mahavishnu, Anantha Padmanabha Murthi. | You must have heard of these particular gods: Sri Ranganatha Swami, Mohana Ranganayaka Swami, Sri Mahavishnu, Anantha Padmanabha Murthi. |
Lleva un arco de flores equipado con cinco suaves flechas, Mohana, stambhana, unmadana, soshana y tapana (fascinación, estupefacción, exasperación, demacración y apasionamiento). | It carries a flowery bow equipped with five soft arrows, viz., mohana, stambhana, unmadana, soshana and tapana (fascination, stupefaction, maddening, emaciation and inflaming). |
Podemos seguir la senda alrededor del desierto, hacia el este, o podemos llegar a Mohana e ir directo al sur a través del desierto. | We can follow the track around the desert to the east, or we can go as far as Mohana and head south straight across the desert. |
Esta es también la colina en la que Sanatana Goswami hizo su bhajan hace 500 años y estableció el templo original de Vrindavana, el templo de Madana Mohana. | This is also the hill on which a mere 500 years ago Sanatana Goswami did his bhajan and established the original temple of Vrindavana, the temple of Madana Mohana. |
Hoy nos dirigimos desde Vrindavana hasta Karoli y Jaipur para tener el darshan de las tres principales deidades de Vrindavana: Govinda, Gopinatha y Madana Mohana. | On the Road to Jaipur for the Mercy Today we are heading out from Vrindavana to Karoli and Jaipur for having the darshan of the three principle deities of Vrindavana: Govinda, Gopinatha, and Madana Mohana. |
El martes 30 de septiembre viajé con un grupo de veinte devotos de varias naciones a un peregrinaje organizado por mi esposa para visitar las tres deidades principales de Vrindavana: Madana Mohana, Govinda, y Gopinatha. | On Tuesday 30 October I traveled with a group of twenty devotees from various nations on a pilgrimage organized by my wife to visit the three principle deities of Vrindavana: Madana Mohana, Govinda, and Gopinatha. |
El martes 30 de septiembre viajé con un grupo de veinte devotos de varias naciones a un peregrinaje organizado por mi esposa para visitar las tres deidades principales de Vrindavana: Madana Mohana, Govinda, y Gopinatha. | Ecstatic Excursion to Rajasthan On Tuesday 30 October I traveled with a group of twenty devotees from various nations on a pilgrimage organized by my wife to visit the three principle deities of Vrindavana: Madana Mohana, Govinda, and Gopinatha. |
Un gran tesoro fue encontrado en los archivos del SEVA por la Madre Mohana Vamsi Bihari, una de las líderes del CBA. | A great treasure was found in the archives of SEVA by Mother Mohana Vamsi Bihari, one of the leaders of the CBA. |
Si no estamos atraídos por el Madana Mohana, siempre que estemos atraídos por Madana Mohana debemos estar atraídos por Madana, madana-vepitam. | If we do not be attracted by the Madana Mohana, so long we are not attracted by Madana Mohana we must be attracted by Madana, madana-vepitam. |
