mohína

Mohína, bonita, adormilada e inocente, y le hizo darse cuenta de que su hija se estaba convirtiendo en una mujer, separándose de él.
Pouty, pretty, sleepy and guile-less, and it made him realize that his daughter was becoming a woman, growing away from him.
Donde no hay harina, todo es mohina, dice la sabiduría popular.
Where there is no flour, everything is gloomy, says the popular Spanish wisdom.
Cuando estoy triste, miro mohína por la ventana.
When I'm sad, I stare out of the window disconsolately.
Palabra del día
el cementerio