moflete
No voy a rellenar mis mofletes como un hamster. | I'm not filling my cheeks like a hamster. |
No se olviden de limpiar debajo de los mofletes. | Don't forget to clean under the jowls. |
El sombrero es tuyo solo si me dejas apretar tus mofletes. | You can have my hat only if i could squeeze your cheeks. Squeeze. |
El sombrero es tuyo solo si me dejas apretar tus mofletes. | You can have my hat only if I could squeeze your cheeks. Squeeze. |
Has de tener mofletes. | You're supposed to have jowls. |
Unos centímetros más allá, los ojos cafés sobre mofletes rosados de la cabeza la miraban insistentes. | A few centimeters away, the head with brown eyes on chubby cheeks looked at her persistently. |
Tenía unos mofletes grandes como manzanas, y un pelo rubio trigo, y parecía tan dulce. | He had these big cheeks, these big apple cheeks and this wheat-blond hair, and he seemed so sweet. |
Los monos de la nariz roja y de los mofletes azules, como se les denomina vulgarmente, están representados por los mandriles. | The red nose and blue cheeks monkeys, as they are commonly called, are represented by the mandrills. |
En los actos de la CELAC dio la impresión de que efectivamente se había recuperado, pues aparte de los mofletes que presentaba en su rostro y la cabeza rapada, dirigió los debates y participó en toda la programación elaborada. | At the CELAC events he gave the impression that he really had recovered, since besides his chubby cheeks and skinned head, he managed to lead the debates and participated in the whole scheduled program. |
La abuelita me pellizcaba los mofletes y me decía, "¡Quiero comerte!". | Grandma would pinch my cheeks and say, "I want to eat you up!" |
Su naricita respingona, los mofletes sonrosados... | The button nose, the apple cheeks... |
Velocidad En el agua, Mudkip usa las branquias que tiene en los mofletes para respirar. | Special Defense Speed In water, Mudkip breathes using the gills on its cheeks. |
Se le sonrojaron los mofletes. | Her cheeks turned red. |
Mi sobrinita tiene unos mofletes tan divinos que dan ganas de besarla todo el tiempo. | My little niece has such lovely chubby cheeks that you feel like kissing her all the time. |
