moe]

Traductor
Ejemplos

Leer el manual solo es necesario para usos más avanzados de moe.	Reading the manual is only required for more advanced uses of moe.
Para ver otras formas de obtener moe, consulta Cómo conseguir Software GNU.	For other ways to obtain moe, please read How to get GNU Software.
Para informar sobre errores (bugs) en moe, la lista de correo bug-moe@gnu.org es el lugar más adecuado.	For general discussion of bugs in moe the mailing list bug-moe@gnu.org is the most appropriate forum.
La ayuda en línea y alguna experiencia con editores de texto es todo lo que se necesita para empezar a usar moe.	The online help and some experience with text editors is all you need to start using moe.
Las galletas horneadas hasta agradable y escamosa y déjelos cocer sobre 6 minutos moe que el paquete dijo.	The biscuits baked up nice and flaky and I let them bake about 6 minutes moe than the package said.
Para informar sobre errores (bugs) en moe, la lista de correo bug-moe@gnu.org es el lugar más adecuado.	How to Get Help For general discussion of bugs in moe the mailing list bug-moe@gnu.org is the most appropriate forum.
En cualquier caso, la capacidad ilimitada de moe para deshacer y rehacer cambios hace bastante difícil causar accidentalmente un daño irreparable a tus ficheros.	In any case, the unlimited undo/redo capability of moe makes very difficult to accidentally cause an irreparable damage to your files.
La tecla Tab se usa para la compleción de nombres de fichero y para mostrar y ocultar el navegador del directorio cuando moe pide un nombre de fichero.	The Tab key is used for file name completion and also shows/hides the directory browser when moe asks for a file name to save or load.
V-vamos, vamos a hacerlo Ahora o nunca Espera...# mah, may, mee, moe # # moo... moo... # Esto es lo que siempre hemos querido para Jeffster!	L-let's, let's do this. Now or never. Lester: Hang on. # mah, may, mee, moe # # moo... moo... # This is what we've always wanted for Jeffster!
V-vamos, vamos a hacerlo Ahora o nunca Lester: Espera. # mah, may, mee, moe # # moo... moo... # Esto es lo que siempre hemos querido para Jeffster!	L-let's, let's do this. Now or never. Lester: Hang on. # mah, may, mee, moe # # moo... moo... # This is what we've always wanted for Jeffster!
Moe, una oportunidad como ésta no llega muy a menudo.	Moe, a chance like this doesn't come along very often.
Moe puede editar fácilmente miles de ficheros al mismo tiempo.	Moe can easily edit thousands of files at the same time.
Mi nombre es Moe Szyslak y estoy aquí para elegirme.	My name is Moe Szyslak, and I'm here to elect me.
Quiero que conozcan a mi nuevo amigo, Moe Henry.	I want you to meet my new friend, Moe Henry.
El informe completo de la MOE está disponible aquí.	The full report of the EOM is available here.
Por ti, Moe, mi mejor amigo en todo el mundo.	To you, Moe, my absolute best friend in all the world.
El punto es que Moe cree en su trabajo.	The point is, Moe believes in his work.
La MOE/OEA destaca la temprana constitución de los colegios electorales.	The EOM/OAS also emphasizes the early constitution of the electoral colleges.
Moe, esta es una gran cosa para ti.	Moe, this is a great thing for you.
Usted encontrará Rizado, Moe y Larry y los Tres Chiflados logotipo.	You will find Curly, Moe and Larry and the Three Stooges logo.