En un estudio llevado a cabo con células de glioblastoma, el CBD moduló las llamadas vesículas extracelulares y la prohibitina. | In a study with glioblastoma cells CBD modulated so-called extracellular vesicles and prohibitin. |
En un estudio realizado con ratones, la activación del receptor CB2 moduló el deterioro neuroinflamatorio y cognitivo después de la cirugía. | In a study with mice activation of the CB2 receptor modulated the neuroinflammatory and cognitive impairment after surgery. |
Al subir por las escaleras, el agudo sonido se moduló y empezó a seguir la melodía de la torre. | As they climbed the stairs the shrillness modulated and started to pattern itself after the tower's melody. |
El descenso se moduló ligeramente por el incremento en la proporción de los costes fijos por unidad producida, debido a una menor utilización de la capacidad. | This decrease was slightly modulated by the increase in the proportion of fixed costs per unit produced, due to the lower capacity utilisation. |
Dicha sentencia moduló los efectos temporales de aplicación, señalando que la inclusión del 25% de exención para el IMAN e IMAS aplicaría a partir del año 2016. | That judgment modulated the temporary effects of its application, however it noted that the inclusion of 25% exemption for IMAN and IMAS apply from 2016. |
El equipo moduló el perfil y alcance de la comunicación, tomando una postura muy proactiva sobre las ventajas de la operación y reduciendo el perfil ante temas sensibles, como la oposición institucional. | The team modulated the profile and communication scope, taking a very proactive stance on the advantages of the operation, and reducing its profile on sensitive issues such as institutional opposition. |
Ciencia/Animales: La activación del receptor CB2 puede reducir la disfunción cognitiva después de la cirugía En un estudio realizado con ratones, la activación del receptor CB2 moduló el deterioro neuroinflamatorio y cognitivo después de la cirugía. | Science/Animal: Activation of the CB2 receptor may reduce cognitive dysfunction after surgery In a study with mice activation of the CB2 receptor modulated the neuroinflammatory and cognitive impairment after surgery. |
La tonalidad moduló a Re menor. | The key modulated to D minor. |
