modo de pensar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ha influenciado el modo de pensar de toda la sociedad.	They have influenced the thinking of all of society.
¿El premio Pulitzer afecta su modo de pensar acerca de este proyecto?	Does the Pulitzer affect your thinking about this project?
El Gobierno no puede imponer a la sociedad su propio modo de pensar.	The Government could not impose its own mindset on society.
Ahora sabemos que este modo de pensar está equivocado.	We know now that all this thinking was wrong.
Hemos de efectuar un cambio paradigmatico en nuestro modo de pensar.	We may have to effect a paradigm shift in our thinking.
Los objetos no son inocentes: exprimen un modo de pensar.	Objects are not innocent; they express an attitude.
¿Pero estaba en línea con su modo de pensar de esa época?	But were they in line with your thinking at the time?
Unos pocos puntos aclaratorios: Necesidad, en su centro, es un modo de pensar.	A few clarifying points: Neediness, at its core, is a mindset.
Necesita un cambio en nuestro modo de pensar.	This requires a change in our thinking.
Pero ¿en qué medida somos independientes en nuestro modo de pensar?	But how independent are we in our thinking?
Así que mi modo de pensar fue ir, ir, ir, ir.	So my mindset was go, go, go, go.
La lucha afectó el modo de pensar de decenas de millones de personas.	The struggle affected the thinking of tens of millions.
Usted necesita cambiar su modo de pensar.	You need to change your mindset.
Incluso en mi modo de pensar, hice algunas rupturas, y aprendí mucho.	Even in my thinking, I made some ruptures, and I learned a lot.
Ese modo de pensar comenzó a fijar en la relación personal entre los dos Patricias.	That mindset began to set into the personal relationship between the two Patricias.
Pocos se atreven a desafiar este modo de pensar.	Few dare challenge this mindset.
Es un modo de pensar del que hay que escapar para su propia cordura.	It is a mindset from which you must escape for your own sanity.
Depende de ti cambiar su modo de pensar.	It's up to you to change his mind.
¿O le molesta que utilice la expresión "modo de pensar", señor?	You don't object to our using the expression "mindset", do you, sir?
De todas formas, me gusta su modo de pensar.	Anyway, I like the cut of her jib.