modista

fashion designer

Popularity

500+ learners.

Cuando el presupuesto fue liberado, comerciantes y modistas fueron pagados.	When the money was released, merchants and seamstresses were paid.
Para tejedores, modistas decoraciónvazonchikov-macetas, jardineras - No hay problema.	For knitters, dressmakers decorationvazonchikov-pots, planters - not a problem.
¿Y qué hay del trabajo con las modistas?	And, uh, what about the job with the modiste?
A algunas modistas se les rinde culto por su destreza.	Some seamstresses are worshipped for their skill.
Ya he tenido suficiente de sus modistas.	I've had enough of your dressmakers.
La marca solo colabora con los mejores diseñadores, modistas y proveedores de tejidos.	This premium fashion brand works only with the best designers, tailors and fabric suppliers.
Para sufragar sus estudios, la viuda y su hija trabajan intensamente como modistas.	To pay for his studies, Mrs.Samsó and her daughter worked very hard as seamstresses.
Las costuras, realizadas por excelentes modistas, se inspiran en el lenguaje de la haute couture.	Seams made by expert tailors recall the language of haute couture.
También estudió los gestos simples y cotidianos de las mujeres trabajadoras: modistas, costureras y lavanderas.	He also studied the simple, everyday gestures of working women: milliners, dressmakers, and laundresses.
También es el modo ideal para modistas y aspirantes de modelo para mostrar su estilo.	It's also the ideal way for fashionistas and aspiring models to show off their style.
Hablaré con las modistas.	I'll speak with the seamstresses.
Si tuviera modistas como tú.	I wish I had other dressmakers like you.
Sr. Fatuzzo, me dijo Valentino, "nosotros, los modistas italianos, franceses, europeos estamos muy preocupados."	Mr Fatuzzo," said Valentino, "we Italian, French and European fashion designers are extremely concerned.
Especialmente útil para escuelas de moda, sastres, modistos, modistas, costureros, costureras, escaparatismo y exposición de ropa en tiendas y comercios.	Especially useful for fashion schools, tailors, dressmakers, milliners, dressmakers, seamstresses, shop windows and exhibition of clothes in shops.
Entre todo ello caben destacar piezas diseñadas por Gaspar Homar, Joan Busquets y Aleix Clapés, vestidos de modistas de élite como Mme.	Highlights include pieces designed by Gaspar Homar, Joan Busquets and Aleix Clapés; clothing by elite designers such as Mme.
La WSPU creció rápidamente, y en 1907 tenía 3.000 agrupaciones, que atraían a maestras, dependientas, oficinistas, modistas y trabajadoras textiles.	The WSPU grew rapidly and by 1907 had 3,000 branches, drawing in teachers, shopgirls, clerks, dressmakers and textile workers.
Este fantástico espacio cuenta con un taller totalmente equipado para diseñadores y modistas, maquinaria especializada, y mesas de corte y plancha.	This fantastic space has a fully equipped workshop for designers and dressmakers, that includes specialized machinery, cutting tables and ironing.
Especialmente útil para escuelas de moda, sastres, modistos, modistas, costureros, costureras, escaparatismo y exposición de ropa en tiendas y comercios.	Especially useful for fashion schools, tailors, dressmakers, seamstresses, seamstresses, seamstresses, window dressing and clothing exhibition in stores and shops.
Por la mañana hemos ido a pasear por el mercado, muy grande y llenos de paradas de recortes de ropa y modistas.	In the morning we have gone to walk through the market, very big and full of shutdowns of cutbacks of clothes and dressmakers.
Al menos 12.000 mujeres desfavorecidas fueron capacitadas como modistas, decoradoras, secretarias, informáticas, adornistas, escultoras y carpinteras.	No fewer than 12,000 disadvantaged women received training in skills such as dressmaking, decoration and furnishing, secretarial work, computing, accessorizing, sculpture and carpentry.