modificar

Primero, modificaremos directoryListing para aceptar un argumento: esta será la ruta.	First, we'll modify directoryListing to accept an argument—this will be the path.
En este ejemplo, modificaremos una política existente.	In this example, we will modify an existing policy.
En esta entrada, modificaremos nuestra aplicación para que sea interactiva.	In this entry, we will modify the previous application so it is interactive.
Estamos de acuerdo, y modificaremos el párrafo en consecuencia.	We agree and will change the paragraph accordingly.
Ahora modificaremos la música (guardemos este archivo como 'musica.ly ').	Now let's modify our music (let's save this file as 'music.ly ').
Lo modificaremos, por supuesto, para tu comodidad.	We'll modify it, of course, for your comfort.
En este episodio modificaremos el formulario para agregarle algunas características más.	In this episode we'll be modifying the form to give it some more features.
Ahora necesitamos algunos datos que modificaremos.	Now we need some data we'll modify.
Por último modificaremos el entorno de pruebas.	Lastly we'll modify the test environment.
Primero modificaremos uno de los usuarios para ponerle una imagen de avatar de Twitter.	First we'll modify one of the users to add an avatar image from Twitter.
En este caso, también modificaremos convenientemente nuestro Aviso de privacidad.	We will, in such cases, also adapt our data privacy statement accordingly.
De acuerdo, solo lo modificaremos.	Okay, we'll just tweak it.
A continuación modificaremos la vista para que se muestren el mes y los enlaces.	Next we'll alter the view so that the month and the links are shown.
Muy bien, modificaremos entonces el Acta para que sus palabras se vean correctamente reflejadas.	Very well, we shall amend the Minutes so that your remarks are properly reported.
En estos casos, también modificaremos nuestra información de protección de datos acorde a estos desarrollos.	In these cases, we shall also amend our data protection information accordingly.
Nosotros NO modificaremos los datos que aparecen en la entrada original en ninguna forma.	We will NOT modify the data as it appears in the original entry in any way.
Si se requieren cambios, modificaremos la prueba digital y volveremos a enviarla para su aprobación final.	If changes are required, we will modify the digital proof and resend for final approval.
En tal caso, modificaremos la fecha de actualización al final de esta página.	When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page.
En nuestro ejemplo no modificaremos el tamaño de la imagen para guardarla con toda su calidad.	In our example we won't modify the image size to save it in full quality.
Modificando la velocidad de movimiento de estos dos objetos modificaremos la velocidad del juego.	Changing the speed of these two objects, we will modify the speed of the game.