modificador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Sostenga la tecla modificadora y haga clic derecho en los dos tanques.	Hold the modifier key and right click the two tanks.
La ley modificadora entró en vigor el 1º de julio de 1999.	The amending Act entered into force on 1 July 1999.
Este tipo de terapia también se llama terapia modificadora de la respuesta biológica.	This type of therapy is also called biological response modifier therapy.
Ciertamente constituye una gran avance esta nueva Directiva modificadora.	This new amending directive certainly represents great progress.
También se llama bioterapia, terapia biológica, y terapia modificadora de la respuesta biológica.	Also called biological response modifier therapy, biotherapy, and BRM therapy.
También se llama bioterapia, terapia modificadora de la respuesta biológica, y terapia MRB.	Also called biological response modifier therapy, biological therapy, and biotherapy.
Se puede añadir el modificador sus a la cadena modificadora para crear acordes suspendidos.	The modifier sus can be added to the modifier string to create suspended chords.
La paciente también era portadora de la mutación Tyr403Cys en el gen DSP, probablemente modificadora del fenotipo.	The patient also had a Tyr403Cys mutation in the DSP gene that probably modified the phenotype.
Un teclado de Mac puede usar un símbolo o incluso un término específico para la misma tecla modificadora.	A Mac keyboard may use either a symbol or even a specific term for the same modifier key.
Si todavía se pulsa una tecla de movimiento mientras suelta una tecla modificadora, su personaje empieza a caminar en la dirección deseada.	If a movement key is still pressed while you release a modifier key, your character now starts walking in the desired direction.
Nota: Los atajos de teclado de calibre no requieren una tecla modificadora (Alt, Opción, Control, etc.), a no ser que se especifique lo contrario.	Note: The calibre keyboard shortcuts do not require a modifier key (Command, Option, Control, etc.), unless specifically noted.
Allspice, que tiene una propiedad modificadora en perfumes especiados para hombres y mujeres, se cosecha principalmente en las Indias Occidentales, específicamente en Jamaica.	Allspice, which has a modifying property in spicy perfumes for men and women is mainly harvested in the West Indies, specifically in Jamaica.
El hecho de que todas las relaciones de la vida son de índole transitoria debe ejercer una influencia modificadora sobre todo lo que hacemos y decimos.	The fact that all the relations of life are of a transitory nature should have a modifying influence on all we do and say.
Los tipos de terapia modificadora de la respuesta biológica son la inmunoterapia (como las vacunas, las citocinas y algunos anticuerpos), la terapia génica y algunas terapias dirigidas.	Types of biological response modifier therapy include immunotherapy (such as vaccines, cytokines, and some antibodies), gene therapy, and some targeted therapies.
Se pueden agregar o remover ítems de/a alguna selección sosteniendo una tecla modificadora mientras se dé clic en alguna entrada (o archivo en el caso de Tracker).	You can add or remove items to/from a selection by holding down a modifier key while clicking on a entry (or file in case of Tracker).
El Comité observa además que la Ley modificadora descalificó al autor y a cualesquiera otros que se encontraran en la misma situación y que de otro modo hubieran tenido derecho a la restitución.	The Committee notes further that the amending Law disqualified the author and any others in this situation, who might otherwise have qualified for restitution.
La mayoría de ellas se referían a cuestiones técnicas relacionadas con la supresión del sistema de canje de bonos (artículos 9 a 20 de la Ley modificadora).	They were mostly related to issues, which can be termed as technical changes connected with the abolition of the bond swap system (cf. Articles 9 to 20 of the amending Act).
Al insertar una frase modificadora, el interlocutor da más información sobre el sujeto de la oración.	By embedding a modifying phrase, the speaker gives more information about the subject of the sentence.
Se especula además con otras posibilidades basadas en la complejidad de la cromatina y en el control epigenético mediante ciertas proteínas denominadas histonas y otras con actividad modificadora del ADN.	Other speculative possibilities exist based on the complexity of chromatin and epigenetic control by histone- and DNA-modifying proteins.
Mediante una Ley modificadora (1994:1776) de la Ley por la que se instaura el impuesto energético [11] se va a introducir un nuevo régimen fiscal de la electricidad.	By Act on amendment of the Act (1994:1776) on Tax on Energy [11], a new electricity tax system will be introduced.