modernización

modernization

La modernización y los procesos socio-culturales en Rusia desde 1991.	The modernization and socio-cultural processes in Russia since 1991.
Reconstrucción y modernización del transporte ferroviario para la industria azucarera.	Reconstruction and modernization of railway transportation for the sugar industry.
Participación en proyectos colectivos de modernización de las estructuras empresariales.	Participation in collective projects of modernization of the business structures.
La propiedad se beneficiaría de una modernización de sus interiores.	The property would benefit from a modernization of its interior.
La propiedad es habitable, pero necesita renovación / modernización.	The property is habitable, but it needs renovation / modernization.
Mantenimiento, reparación y modernización de ascensores en todas sus marcas.	Maintenance, repair and modernization of elevators in all brands.
La calidad y la modernización son palabras clave en esta reforma.	The quality and modernization are key words in this reform.
Aquí está - una nueva etapa de modernización de Rusia.	Here it is - a new stage of Russian modernization.
Otro factor esencial será la modernización de las redes eléctricas.	Another essential factor will be the modernisation of electricity grids.
Tiene amplia experiencia en programas nacionales de reforma y modernización.	She has extensive experience in national reform and modernization programmes.
Desarrollado en 1945 como una modernización del carro pesado T30.	Developed in 1945 as a modernization of the T30 heavy tank.
Uruguay también requiere la modernización de sus leyes de arbitraje.	Uruguay also required the modernisation of its arbitration laws.
Recuperación y modernización de la agricultura en Katanga Mining.	Recovery and modernization of agriculture in Katanga Mining.
La conformación actual es el resultado de una modernización.	The current conformation is the result of a modernization.
El mercado laboral también está cambiando debido a la modernización tecnológica.	The labour market is also changing due to technological modernization.
Por la casa, no hay acumulación de modernización o reparación.	For the house, there is no modernization or repair backlog.
En este caso, se recomendó una modernización de la planta.	In this case, the modernisation of the plant was recommended.
Villa en necesidad de renovación completa y modernización en estepona.	Villa in need of complete renovation and modernisation in Estepona.
Estos se instalan durante una extensa modernización en el dique seco.	These are installed during an extensive modernization in dry dock.
Este plan de modernización incluye la colocación de monumentos emblemáticos.	This modernization plan included the placement of emblematic monuments.