modernizar

to modernize

Joaquim Magalhaes moderniza oficina para más comodidad de su clientela.	Joaquim Magalhaes modernizes office for more comfort of your clientele.
Sulzer moderniza su equipo para un mejor rendimiento, confiabilidad y eficiencia.	Sulzer modernizes your equipment for better performance, reliability and efficiency.
Sulzer moderniza su equipo para una mejor capacidad, confiabilidad y eficiencia.	Sulzer modernizes your equipment for better performance, reliability and efficiency.
La propuesta moderniza la legislación sobre detergentes en tres aspectos importantes.	The proposal modernises the legislation on detergents in three major respects.
Costa Rica moderniza su sistema de registro y catastro.	Costa Rica has modernized its land registry and cadaster system.
Vídeo: Baxters se moderniza para el crecimiento con Oracle EPM Cloud (2:47)	Video: Baxters Modernises for Growth with Oracle EPM Cloud (2:47)
La Comisión moderniza, racionaliza y simplifica continuamente la PAC.	The Commission is continually modernising, streamlining and simplifying the CAP.
Amplía el programa de productos y moderniza los procesos de fabricación.	He expands the product range and modernises the production processes.
Boys Town moderniza la TI para impulsar su misión.	Boys Town modernizes IT to further its mission.
Jaciguá siempre se moderniza y se adhiere a las tendencias del mercado.	Jaciguá is always modernizing and adhering to market trends.
Ubisoft moderniza esta icónica serie con una fuerte dosis de elección del jugador.	Ubisoft revamps its iconic series with a heavy dose of player choice.
El Reino Unido mantiene, pero no moderniza, su fuerza de disuasión.	The United Kingdom is retaining, not modernizing its deterrent.
Lab Circuits moderniza su departamento multicapa con Pluritec Inspecta Combo y Shoda Techtron.	Lab Circuits modernizes its Multi-layer Department with Pluritec Inspecta Combo and Shoda Techtron.
Aprovechar las tecnologías digitales moderniza su cadena de suministro y reduce los costes operativos.	Leveraging digital technologies modernizes your supply chain while reducing operational costs.
Atiende a los clientes, contrata personal y moderniza las instalaciones para conseguir tu meta.	Serve customers, hire staff and upgrade facilities to achieve your goal.
La Guardia Fronteriza moderniza sistemáticamente el equipo utilizado en los controles radiométricos.	Border Guard systematically modernize the equipment used in radiometric control.
La compañía moderniza considerablemente las instalaciones de producción.	The company significantly modernizes the manufacturing equipment.
RAMP es único porque moderniza las aplicaciones heredadas sin cambiar el código subyacente.	RAMP is unique because it reengineers legacy applications without changing the underlying code.
Royal Air Maroc cambia, se moderniza y se convierte en una marca más ambiciosa.	Royal Air Maroc is changing, modernizing and has become more ambitious.
Una legislación que moderniza la constitución fue aprobada hoy por el Senado.	Legislation to clean up the constitution passed out of the Senate today.