Los moderadores son Nathalie Magnan, Nicolas Maleve y Aris Papathéodorou. | The moderators are Nathalie Magnan, Nicolas Maleve and Aris Papathéodorou. |
Los hermanos José Manoel Pires y Alexandre serán los moderadores. | Brothers José Manoel Pires and Alexandre will be the moderators. |
Anuncios son mensajes especiales escritos por el administrador o moderadores. | Announcements are special messages posted by the administrator or moderators. |
Los moderadores del seminario son Antoni Amengual y Tanit Plana. | The moderators of the seminar are Antoni Amengual and Tanit Plana. |
Naturalmente, todos esos reportes también son revisados por moderadores humanos. | Naturally, all such reports are also checked by human moderators. |
En resumen, necesitamos traductores y moderadores para cada blog. | To summarize, we need translators and moderators for each blog. |
El grupo está gobernado por administrador y moderadores gorup. | The group is ruled by administrator and gorup moderators. |
Los administradores y moderadores también pueden editar tus mensajes. | Administrators and moderators may also edit your messages. |
Cuatro representantes del CIADI participaron en las sesiones como moderadores o panelistas. | Four ICSID representatives participated in the sessions as moderators or panelists. |
Debe estar claramente señalado si los moderadores son voluntarios o no. | It must be clearly stated if the moderators are volunteers or not. |
Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
Modelos de variables reflexivas y formativas, así como efectos moderadores. | Models reflective and formative variables, as well as moderating effects. |
Éstos serán los moderadores de las discusiones en el aula. | They will be the moderators of the discussion in the hall. |
Los gobiernos deberían actuar como moderadores para reforzar la sociedad civil. | Governments should act as facilitators to strengthen civil society. |
Actualmente hay 33 palabras en la lista negra de los moderadores. | There are currently 33 words blacklisted by the moderators. |
Si ve flaired usuarios, que han sido verificados por los moderadores. | If you see users flaired, they have been verified by the moderators. |
Organizar los foros en secciones y crear grupos de moderadores! | Organize the forums into sections and create groups of moderators! |
Tercero, tengan varios moderadores que se tomaran turnos en los café. | Third, have several moderators who take turns running the cafés. |
Por favor, no insultes a los moderadores por hacer su trabajo. | Please do not insult the Moderators for doing their job. |
Nuestros antepasados eran trolls (y moderadores, por suerte) | Our ancient ancestors were trolls (and moderators, fortunately) |
