modelar

to model

to shape

Ver resultados en inglés

Yo modelé su alma y me aposenté en su corazón.	I carved out his soul and sat in his heart.
Original gourmand pin insignia, modelé en arcilla polimérica con la mano (no en un molde).	Original pin badge gourmand, I modeled in polymer clay by hand (not in a mold).
Una hermosa cruz que modelé la mano fimo, fimo pailletée.Avec un patrón en el centro.	A beautiful cross that I modeled the hand fimo, fimo pailletée.Avec a pattern in the center.
Oh no, no la modelé.	Oh, no, I didn't mold her.
Cuando lo modelé en Bolonia, me dijo que le pusiera una espada en la mano.	When I modeled you in Bologna, you told me yourself to put a sword in your hand.
La luz del collar, refinado y elegante., cuentas de azul-cinta modelé la mano con hojas de cobre fimo inclusión.	Collar light, refined and elegant., blue-ribbon beads I modeled the hand with fimo inclusion copper sheets.
Soy tan malo como cualquiera, así que eso es con mucho el recordarse a uno mismo acerca de la gente sobre la que yo modelé la canción.	I'm as bad as anyone so it is as much reminders to self as about the people I modelled the song on.
Una hermosa cruz que modelé la mano fimo, fimo pailletée.Avec un patrón en el centro y un dije de corazón al final de la cadena de plata.	A beautiful cross that I modeled the hand fimo, fimo pailletée.Avec a pattern in the center and a heart charm at the end of the silver chain.
Alrededor de ágata natural con diferentes tonos de azul (de Bocailloux ALM), aquí hay un fimo coraza que modelé mano (varios purpurina azul brillante de plata y pan de oro.	Surrounding natural Agate with different shades of blue (from Bocailloux ALM), here's a breastplate fimo that I modeled hand (various bright blue glitter with silver and gold leaf.
Con un plato redondo con alivio de la luz que modelé en pasta de bronce dorado (bronce puro) con pedrería de cristal de Swarovski en el centro, en una hermosa piel de becerro suave ciruela real, con la adición de bandas magnéticas y dentelles.Fermoir.	With a round plate with light relief that I modeled in gilded bronze paste (pure bronze) with a Swarovski crystal rhinestones in the center, on a beautiful soft leather calf real plum, with addition of magnetic stripes and dentelles.Fermoir.
Modelé las dos formas de expresar esas emociones y luego observamos el clip.	I modeled the two ways of expressing those emotions and then we watched the clip.
Modelé el fimo flores, lentejuelas (después de una caña de flores modeladas por mí)	I modeled the flower fimo, spangled (after a flower cane modeled by me)
Modelé el fimo flores, poco estructurados (después de una caña de flores modeladas por mí)	I modeled the flower fimo, slightly structured (after a flower cane modeled by me)
Modelé el fimo flores, ligeramente salpicado (después de una caña de flores modeladas por mí)	I modeled the flower fimo, slightly spangled (after a flower cane modeled by me)
Modelé la flor de fimo (después de una caña de flores modeladas por mí), lentejuelas en el centro.	I modeled the flower fimo (after a flower cane modeled by me), spangled in the center.
Modelé el fimo flores (después de una caña de flores modeladas por mí), el brillo en el centro.	I modeled the flower fimo (after a flower cane modeled by me), glitter in the center.
Modelé cada bola con la mano en la arcilla del polímero, algunos motivos se derivan de los 'patos' previamente modelada.	I modeled each bead by hand in polymer clay, some motifs are derived from 'ducks' previously modeled.
Modelé el polímero flor de la arcilla, la textura y el brillo (de una flor con forma de caña por mí)	I modeled the flower polymer clay, texture and glitter (from a cane flower shaped by me)
Modelé todos los sectores de flores arcilla polimérica (bastones técnica), que después del secado y lijado de barniz (barniz glassificateur).	I modeled all the slices of polymer clay flowers (technical canes), which after curing and sanding varnish (varnish glassificateur).
Modele una discusión que le gustaría tener con su hijo.	Model a discussion you would like to have with your child.