mode d'emploi
- Ejemplos
Por su parte, George Perec nos presenta en La Vie mode d'emploi, (6) la vida de los habitantes de un inmueble parisino. | George Perec presents us in La Vie mode d'emploi (6) with the life of the people inhabiting a Parisian building. |
Con Debord colaboró en varios proyectos durante los años cincuenta, entre los que destaca el ensayo que escribieron juntos en 1956: Mode d'emploi du détournement ('Métodos de tergiversación'). | Among these collaborations, the essay they wrote together in 1956–Mode d'emploi du détournement (A User's Guide to Détournement)–stands out. |
Las exposiciones de arte contemporáneo L'informe. Mode d'emploi (Lo informe, Modo de empleo) en el Centre Georges Pompidou en 1996 y Arte Povera, Antiform, Sculpture en Burdeos en 1982, constituyen dos referencias para Recetas de los Dioses. | Recipe of the Gods draws from twocontemporary art exhibitions entitled:L'informe.Mode d'emploi, exhibitedat the Centre Georges Pompidou in 1996 and Arte Povera, Antiform, Sculpture, exhibited inBordeaux in 1982. |
