mobile service provider

Traductor
Ejemplos

For data charge information please contact your mobile service provider.	Para más información acerca de las tarifas de datos, contacte con su proveedor.
Further information is available from the respective mobile service provider.	Más información está disponible en el proveedor de servicio móvil respectivo.
To recharge, visit the neighborhood office of your mobile service provider.	Para recargar, visite la oficina de barrio de su proveedor de servicios móviles.
All charges are billed by and payable to your mobile service provider.	Todos estos cargos serán facturados por y pagables a su proveedor de servicio.
All charges are billed by and payable to your mobile service provider.	Todos los cargos serán cobrados por y deberán pagarse a su proveedor de servicios móviles.
If you are using mobile data, it is probably your mobile service provider.	Si usas datos móviles, es probable que sea el proveedor de servicios móviles.
For further information on your current tariffs, please check with your mobile service provider.	Para más información sobre las tarifas, contacta con tu proveedor de móvil.
Automatic - to log into your mobile service provider network automatically.	Automática: conexión automática a la red de su operador de telefonía móvil.
Enroll in a mobile service provider plan that is GPRS compatible.	Contrata un plan con tu proveedor de servicios móviles, que sea compatible con GPRS.
As a result, your mobile service provider has full access to the content of such messages.	Como resultado, tu proveedor de servicio móvil tiene acceso total al contenido de esos mensajes.
All charges are billed by and payable to your mobile service provider.	Todos los cargos son facturados por el proveedor del servicio móvil y se le pagan a él.
Data rates may apply–this can be checked with your mobile service provider.	Se pueden aplicar planes de datos que se pueden comprobar con su proveedor de servicios móviles.
The only charges are those applied by your mobile service provider for using their data services.	Se aplicarán las tarifas de datos de su proveedor de servicio móvil.
Updates are free, although you may be charged by your mobile service provider for data transfers.	Las actualizaciones son gratuitas, aunque es posible que el prestador de servicios móviles le cobre por la transferencia de datos.
Check if your internet connection is stable (contact your mobile service provider if you aren't connected).	Compruebe si su conexión a internet es estable (póngase en contacto con su proveedor de telefonía móvil si no está conectado).
To use this service, you can obtain optional data packets through the mobile service provider Cubic.	Para el uso del servicio, se pueden obtener paquetes de datos opcionales a través del socio de telefonía móvil Cubic.
Charges are billed and payable to your mobile service provider or deducted from your prepaid account.	Se facturarán los cargos a la cuenta de su proveedor de servicios móviles o se descontarán de su cuenta prepago.
Enable data roaming to send multimedia messages, or access data services through your mobile service provider.	Habilite la itinerancia de datos para enviar mensajes multimedia o servicios de datos de acceso a través de su proveedor de servicio móvil.
However, your mobile service provider may charge for sending and receiving text messages on your mobile phone.	Sin embargo, es posible que su proveedor de servicios móviles aplique cargos por enviar y recibir mensajes de texto en su teléfono móvil.
While updates are free with your active license, you may be charged by your mobile service provider for data transfers.	Las actualizaciones son gratuitas, aunque es posible que el prestador de servicios móviles le cobre por la transferencia de datos.