If you have filled in your (mobile) phone number this is used after application to confirm the type of service to you and to conclude the agreement. | Si ha cumplimentado su número de teléfono (móvil), esto es utilizado después de su solicitud para confirmar el tipo de servicio para usted y para concluir el acuerdo. |
This may include your first name, last name, email address, (mobile) phone number, street, city, state, country, postal code, product interest, questions and whether or not you want to subscribe to our newsletter. | Puede incluir su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono (móvil), calle, ciudad, estado, país, código postal, interés en los productos, preguntas y si quiere suscribirse a nuestro boletín. |
We are not responsible or liable for (and have no obligation to verify) any wrong or misspelled email address or inaccurate or wrong (mobile) phone number or credit card number. | No nos responsabilizamos ni tenemos ninguna obligación por direcciones de correo electrónico incorrectas o mal escritas o números de teléfono (móvil) o de tarjeta de crédito incorrectos o imprecisos (ni tenemos obligación de verificarlos). |
These limits include actions from all devices, including web, mobile, phone, API, etc. API requests from all third-party applications are tracked against the hourly API limit. | Estos límites incluyen las acciones de todos los dispositivos, como la web, el móvil, el teléfono, la API, etc. Se hace un seguimiento de las solicitudes de la API de aplicaciones de terceros a partir del límite de API por hora. |
We are not responsible or liable for (and have no obligation to verify) any wrong or misspelled email address or inaccurate or wrong (mobile) phone number or credit card number. | No nos hacemos responsables de (ni tenemos ninguna obligación de verificar) ningún error o fallo ortográfico en la dirección de e-mail ni de ningún número de teléfono (móvil) o número de tarjeta de crédito que sea impreciso o erróneo. |
Windows–Mobile, Phone, XP, Vista or 7, with a common environment.Net). | Ventanas – Móvil, Teléfono, XP, Vista o 7, con un entorno común.) Neto. |
The use of your cellular (mobile) phone during the whole duration of the voyage. | El uso de su celular (móvil) durante toda la duración del viaje. |
My sister [tells me] that when I get a mobile [phone] I should not talk to strangers (boy, 9). | Mi hermana (me dice) que cuando tenga móvil no hable con nadie extraño (chico, 9). |
Cyber Bank provides a telematic system by means of which it will be possible to carry out payments and withdrawals from and towards any normal bank by means of a simple cellular (mobile) phone. | CyberBank prevé un sistema tele-informático por medio de que será posible efectuar pagos y recaudos en cualquier banco por medio de un simple móvil. |
Google's Android is one of the fastest growing operating system. Currently he holds the largest market share of operating systems for mobile platforms. It overtook Operating Systems, that existed in the market for much longer as Windows Mobile, Phone, Symbian, etc... | Android de Google es uno de los sistemas operativos de más rápido crecimiento. Actualmente es la mayor cuota de mercado de sistemas operativos para plataformas móviles. Superó a los sistemas operativos, que existían en el mercado por mucho tiempo como Windows Mobile, Symbian, etc.. |
