mladá

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue fundada en 1895 en la ciudad de Mladá Boleslav, a 55 km de Praga.	It was established in 1895 in Mladá Boleslav, 55 km from Prague.
Alimenta un blog incluido en el sitio web del diario Mladá Fronta DNES.	He writes a blog for Czech daily Mladá Fronta DNES.
El horario Mladá Boleslav vs. Viktoria Plzen se muestra en tu hora local.	The schedule and time of Mlada Boleslav vs. Viktoria Plzen is shown in your local time.
Situado en Mladá Boleslav, rodeado de Å těpánka Park, Stefanie alberga un restaurante de cocina internacional.	Located in Mladá Boleslav, surrounded by Å těpánka Park, Stefanie houses a restaurant serving international cuisine.
También puede dirigirse a Mladá Boleslav, que está vinculada indispensablemente con la fabricación de coches de la marca Škoda.	You can also head to Mladá Boleslav, a town indelibly associated with Škoda car production.
Los trabajadores en Mladá Boleslav ganan menos que sus colegas que montan coches de Audi o Citroën; ¿es esto también dúmping social?	Workers in Mladá Boleslav earn less than their counterparts who assemble Audis or Citroëns; is that social dumping too?
En total, el centro de distribución de repuestos de Mladá Boleslav suministra a más de 550 distribuidores, talleres e importadores.	In total, the spare parts center in Mladá Boleslav supplies more than 550 retailers, service partners, and importers.
Jan Vaca trabaja para el diario Mladá Fronta DNES desde 1996, integrándose en la sección de actualidad nacional en 2003.	Jan Vaca has been working for the Czech daily Mladá Fronta DNES since 1996, in the national news section since 2003.
Esto se traduce en menos viajes semanales entre Mladá Boleslav y Rokycany, y en última instancia 250.000 kilómetros menos sobre una base anual.	This results in fewer weekly trips between Mladá Boleslav and Rokycany, and ultimately 250,000 fewer kilometers on a yearly basis.
CLIENTE SKODA es un fabricante de automóviles fundado en 1895 con sede en Mladá, República Checa, y siete plantas globales de producción.	Å KODA is an automotive manufacturer founded in 1895 and headquartered in Mladá Boleslav, Czech Republic, with seven global production plants.
Jan Vaca Jan Vaca trabaja para el diario Mladá Fronta DNES desde 1996, integrándose en la sección de actualidad nacional en 2003.	Jan Vaca has been working for the Czech daily Mladá Fronta DNES since 1996, in the national news section since 2003.
El campeón del WRC 2, Skoda Motorsport, ha trasladado sus operaciones a una nueva sede en la ciudad de Mladá Boleslav, en la República Checa.	WRC 2 champion Skoda Motorsport has moved its operations into a new headquarters in the Czech Republic town of Mladá Boleslav.
ŠKODA está ampliando su flota logística ecológica y puso en servicio cuatro camiones a GNV en su planta principal de Mladá Boleslav.	ŠKODA further expands its environmentally friendly fleet and puts four CNG-powered Scania trucks into service at its main plant in Mladá Boleslav.
Esta oportunidad inesperada algo salvó el honor del museo, si vienes a Skoda Mladá Boleslav y es solo con visitas a fábricas!	This unexpected opportunity somewhat saved the honor of the museum, if you come to Skoda Mlada Boleslav and it is only with visiting factories!
Lenka Petrasova es una periodista checa que trabaja desde 1998 para Mladá Fronta DNES, donde se ha especializado en salud y en cuestiones de igualdad de género.	Lenka Petrášová is a Czech journalist who works since 1998 for Mladá Fronta DNES, where she specialises in health and gender equality issues.
Alternativamente, le recomendamos que busque líneas desde ciudades más grandes cerca de Praga o desde Praga hasta ciudades más grandes cerca de Mladá Boleslav.	Alternatively we recommend that you search for buses from larger cities near Prague or from Prague to larger cities near Mladá Boleslav.
Estaciones de radio en Mladá Boleslav - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Stations de radio de Mladá Boleslav sur votre iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, et d'autres portables qui permettent des apps.
Nuestras colegas van a dar un discurso sobre la problématica del Nuevo Código Civil en la conferencia organizada por los diarios E15 y Mladá Fronta.	Our lawyers will speak on the matters brought about by the new Civil Code at a conference organized by the daily papers E15 and Mlada Fronta.
Luego, atravesará la capital checa, Praga, con dirección a las oficinas de Škoda en Mladá Boleslav y, desde allí, continuará hacia Polonia a través de Berlín.	Next, the car will pass through the Czech capital, Prague, to the Škoda headquarters in Mladá Boleslav, and from there he will continue onto Poland through Berlin.
Pista Zimní stadion del hotel se encuentra en Mladá Boleslav en el centro de la ciudad, en las afueras de la ciudad Stepanek parque en el área de pista de hielo.	Hotel Zimní stadion is located in Mladá Boleslav in the city center, on the outskirts of the town park Stepanek in the area ice rink.