mixed-up

If these areas are mixed up, then everything goes topsy-turvy.
Si estas áreas se mezclan, entonces todo va al revés.
Take my advice... and don't get mixed up with a doctor.
Toma mi consejo... y no te involucres con un médico.
Today, true and erroneous opinions are mixed up in the world.
Hoy, verdad y opinión errónea están mezcladas en el mundo.
Things are so mixed up in real life, Anne.
Las cosas son tan confusas en la vida real, Anne.
That's a myth that got mixed up with the truth.
Es un mito que se mezcló con la verdad.
I think he's mixed up in some kind of cult.
Creo que se ha metido en una especie de secta.
My girlfriend, she's still kind of mixed up with it.
Mi novia, ella todavía tipo de mezcla con ella.
They might be mixed up in the gold and the silver.
Pueden ser mezclados en el oro y la plata.
Your uncle has gotten mixed up with some pretty bad people.
Tu tío se ha mezclado con algunas personas muy malas.
Are you suggesting that George Trenchard is mixed up in all this?
¿Estás sugiriendo que George Trenchard se mezcla en todo esto?
You mean we're mixed up in another war now?
¿Quiere decir que estamos metidos en otra guerra ahora?
You don't get mixed up with a guy like me.
No te mezcles con un tío como yo.
Your family got mixed up in the supernatural world.
Tu familia se mezcló en el mundo sobrenatural.
I wouldn't let Jeanne get mixed up with the reporters.
Yo no dejaría que Jeanne se mezclara con los periodistas.
I told you that Carter is mixed up with the cops.
Le dije que Carter está mezclado con la policía.
And I can believe that he is mixed up with this drug.
Y puedo creer que se haya mezclado con esta droga.
It seems that the scribe mixed up the two stars.
Parece que el escriba confundió las dos estrellas.
I'm not surprised you're mixed up in all this.
No me sorprende que estés mezclado en todo esto.
How would he get mixed up with a guy like that?
¿Cómo podría haberse mezclado con un tipo como ese?
Yeah, a little more than mixed up from what I saw.
Sí, un poco más mezclados por lo que vi.
Palabra del día
la almeja