mitigate

The Group mitigates this risk through the use of derivatives.	El Grupo mitiga este riesgo mediante el uso de derivados.
The community of science engages in debate and mitigates human errors.	La comunidad científica participa en debates y mitiga los errores humanos.
Although Baltic mitigates some extent in the climate.	Aunque el Báltico mitiga en cierta medida en el clima.
Develops compelling stories, anticipates and mitigates risks.	Desarrolla relatos convincentes, anticipa y mitiga los riesgos.
Also mitigates burns (from the sun for example) and disturbances by neurodermatitis.	Igual mitiga quemaduras (del sol por ejemplo) y molestias por dermatitis atópica.
The testing mitigates the lack of statistics value.	Las pruebas mitigan la falta de valor estadístico.
The user can select a special option for Internet Explorer that mitigates exploits.	El usuario puede seleccionar una opción especial para Internet Explorer que mitiga los exploits.
Long life in use significantly mitigates the environmental effects of the design.	Su larga vida útil mitiga significativamente los efectos medioambientales del diseño.
Windscreen, it filters and mitigates the wind intensity, protecting gardens and balconies.	Filtra y mitiga la intensidad del viento, protegiendo huertos y terrazas.
This mitigates regulatory arbitrage opportunities and distortions to competition.	Esto reduce las oportunidades de arbitraje reglamentario y las distorsiones de la competencia.
This mitigates the effect of the subsequent guitar pluck after sample 7500.	Esto mitiga el efecto de la guitarra posterior desplumar después de la muestra 7500.
Our deep experience mitigates risk for EB-5 investors.	Nuestra larga experiencia mitiga el riesgo de nuestros inversionistas.
It mitigates consequences of laptop loss, intrusions and potential malware.	Se mitiga las consecuencias de la pérdida de datos en laptops, intrusiones ypotenciales malwaresl.
However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures.	En todo caso, el nivel bajo de la humedad suaviza el efecto de alta temperatura.
Unfortunately, just about everything in our driven society mitigates against investing time in prayerful meditation.	Desgraciadamente, casi todo en nuestra conducción social mitiga contra invertir tiempo en meditación piadosa.
National ownership mitigates this.	La titularidad nacional mitiga eso.
The implementation of the Compliance Program mitigates reputational and financial risks for Eletrobras.	La implantación del Programa de Cumplimiento atenúa los riesgos de reputación y fi nanciero de Eletrobras.
Among its properties are the anti-inflammatory, antiseptic and analgesic, mitigates colds and headaches in general.	Entre sus propiedades están las antinflamatorias, antisépticas y analgésicas, mitiga los resfriados y los dolores en general.
Government often mitigates the imbalance represented by a negative externality by taxing the producer.	Muchas veces el gobierno mitiga el desequilibrio causado por una externalidad negativa con impuestos al productor.
Neil Tangri of GAIA spoke about how the contribution of waste pickers mitigates climate change.	Neil Tangri de GAIA habló sobre cómo la contribución de los recicladores ayuda a mitigar el cambio climático.