mithridates

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It was also the day chosen for the coronation of Mithridates.	También fue el día elegido para la coronación de Mitrídates.
Therefore Mithridates concluded a treaty with the gods.	Por lo tanto Mitrídates firmó un tratado con los dioses.
King Mithridates did a great deal to change this a ttitude.	El rey Mitrídates hizo mucho para cambiar esto un ttitude.
Mithridates built Karakus on the banks of the river Nymphaios.	Mitrídates Karakus construida a orillas del río Nymphaios.
Mithridates married a Seleucid princess, named Laodike.	Mitrídates se casó con una princesa Seléucida, llamado Laodike.
As usual, Mithridates had a practical aim.	Como de costumbre, Mitrídates tenía un objetivo práctico.
As a result of his sporting achievements, Mithridates received the honorable name Kallinikos.	Como resultado de sus logros deportivos, Mitrídates recibió el Kallinikos nombre honorable.
On four of them King Mithridates I Kallinikos welcomes the gods.	En cuatro de ellos el rey Mitrídates I Kallinikos da la bienvenida a los dioses.
In the war against Mithridates, the island remained faithful to the Roman alliance.	En la guerra contra Mithridate, los insulares siguieron siendo fieles a la alianza romana.
His jealous brother, Antiochus II, tried to overthrow Mithridates II from his throne.	Su hermano celoso, Antíoco II, trató de derrocar a Mitrídates II de su trono.
To honour this treaty, Mithridates had built everywhere small sanctuaries, called temenos.	Para honrar a este tratado, Mitrídates había construido en todo el país pequeños santuarios, temenos llamada.
When Mithridates abdicated the throne in support of his son, he stayed by his side.	Cuando Mitrídates abdicó el trono en favor de su hijo, se quedó a su lado.
Under the reign of King Mithridates the art was still dominated by eastern influences.	Bajo el reinado del rey Mitrídates el arte estaba dominado todavía por las influencias orientales.
In 141 B.C., the Parthians under Mithridates I conquered Media and Babylonia from the Greeks.	En 141 B.C., el Parthians debajo de Mithridates conquisté medios y Babylonia de los Griegos.
The second glyph, of which only parts survive, represents the Mithras and Mithridates' or Antiochus I.	El glifo de segundo, de los cuales sobreviven únicamente piezas, representa las Mitras y Mitrídates' o Antíoco I.
As a result of this, Mithridates could forge a link between the different population groups in his kingdom.	Como consecuencia de esto, Mitrídates pudo establecer un vínculo entre los diferentes grupos de población en su reino.
The temenos of King Mithridates were built on top of striking points in the landscape.	El temenos del rey Mitrídates se construyeron en la parte superior de los puntos notables en el paisaje.
Mithridates was in need of help, for Kommagene was enclosed by powers which outnumbered Kommagene many times.	Mitrídates estaba en la necesidad de ayuda, para Kommagene estaba rodeado por las potencias que superaron a veces Kommagene muchos.
King Mithridates gathered together the nobles and other important men of Kommagene on top of Mount Nemrud.	El rey Mitrídates reunió a los nobles y otros hombres importantes de Kommagene en la parte superior del monte Nemrud.
İt was to be the spiritual centre of the treaty with the gods, for which Mithridates had lain the foundations.	Este iba a ser el centro espiritual del tratado con los dioses, para que Mitrídates había permanecido las bases.