misunderstood

incomprendido

The female role in this fandom is misunderstood, but significant.	El papel femenino en este fandom es incomprendido, pero significativo.
As many teenagers do, Anne feels misunderstood and very lonely.	Como muchos adolescentes, Anne se siente incomprendida y muy sola.
Renewal and conversion are terms that can be easily misunderstood.	Renovación y conversión son términos que pueden ser fácilmente mal interpretados.
This message would be the most misunderstood of them all.	Este mensaje sería el más mal entendido de todos ellos.
This condition can be incredibly annoying and completely misunderstood.	Esta condición puede ser increíblemente molesta y totalmente incomprendida.
This simple point is much misunderstood and greatly underestimated.	Este simple punto es muy mal comprendido y enormemente subestimado.
Paul Valéry About me: Vialatte, writer notoriously misunderstood.	Paul Valéry Acerca de mí: Vialatte, escritor notoriamente mal entendido.
They feel misunderstood or mistrust the leadership of the group.	Se sienten incomprendidos o desconfianza de los dirigentes del grupo.
OGASAWARA Well, kata is a term that can be easily misunderstood.	OGASAWARA Bueno, kata es un término que puede ser malinterpretado fácilmente.
For long periods of your life you have been misunderstood.	Durante largos periodos de su vida usted ha sido un incomprendido.
It's one of those intangibles that are easily misunderstood.	Es uno de esos intangibles que son fácilmente mal interpretado.
Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism.	Sí, si es mal interpretado como una especie de panteísmo indistinto.
We will even be misunderstood, betrayed by family and friends.	Vamos a ser incluso incomprendidos, traicionado por la familia y amigos.
However, I think you may have misunderstood your bishop.	Sin embargo, creo que puede haber entendido mal su obispo.
What are the two phenomena of a misunderstood word?	¿Cuáles son los dos fenómenos de la palabra malentendida?
Those two truths are misunderstood by the majority of religionists.	Esas dos verdades son mal interpretadas por la mayoría de los religiosos.
Moreover, some delegations had misunderstood the message of resolution 1566 (2004).	Asimismo, algunas delegaciones han malinterpretado el mensaje de la resolución 1566 (2004).
Sadly, the Holy Spirit and His work is often misunderstood.	Tristemente, el Espíritu Santo y su obra son a menudo malentendidos.
What we value and treasure most is ignored or misunderstood.	Lo que valoramos y atesoramos más, es ignorado o mal entendido.
Thus we lived our lives... alone, separate, lonely and misunderstood.	Así vivimos nuestras vidas... solos, separados, solitarios y malentendidos.