misterios sin resolver

Traductor
Ejemplos

Quedan misterios sin resolver en esta tierra que fascinó a Dr. Atl, quien presenció el nacimiento del volcán y abandonó sus actividades artísticas en la Ciudad de México para estudiarlo.	Mysteries remain unsolved on this land that fascinated Dr. Atl, who witnessed the birth of the volcano and abandoned his artistic activities in the Mexico City to study it.
Narrando la historia detrás de los eventos que tuvieron lugar en la ciudad de Oakville, Washington el anfitrión de 'Misterios sin resolver' describe cómo el 11 de Agosto de 1994 gotas de mugre gelatinosa cayeron del cielo junto con la lluvia.	Narrating the story behind events that took place in the town of Oakville, Washington the host of 'Unsolved Mysteries' describes how on August 11 1994 blobs of gelatinous goo fell out of the sky along with the rain.
En cuanto a mí es otro de sus misterios sin resolver.	And as for me it's just one of your unsolved mysteries.
Como tal, aún hay muchas preguntas por contestar y misterios sin resolver.	As such it has many unanswered questions and unsolved mysteries.
Pero, ¿eso significa que no quedan misterios sin resolver?	But people, does that mean there are no mysteries of life?
Sin embargo, la mayoría de los casos siguen siendo misterios sin resolver.	Nevertheless, the majority of cases remain shrouded in mystery.
El nigromante tiene muchos misterios sin resolver.	The necromancer has many unsolved mysteries.
Ese es uno de los mayores misterios sin resolver de las islas.	That's one of the Island's great unsolved mysteries.
Es uno de los grandes misterios sin resolver.	One of life's greatest unsolved mysteries.
¿Admiras las excepcionales habilidades arquitectónicas y los misterios sin resolver de una antigua alta cultura?	You admire the exceptional architectural abilities and the unsolved mysteries of an ancient high culture?
Para la ciencia, el origen de la vida es uno de los más grandes misterios sin resolver.	The origin of life is one of the greatest unsolved mysteries of science.
De todos los misterios sin resolver del Universo, quizás el más fascinante y controvertido es si es posible viajar en el tiempo.	Of all the unexplained mysteries in our universe... perhaps the most tantalizing and controversial... is whether it's possible to travel through time.
Entre los misterios sin resolver del Universo uno es especialmente urgente para los que disfrutamos de la vida en la Tierra.	Among the unexplained mysteries in the universe... one has a particular urgency... for those of us who enjoy living on planet Earth.
Conoce uno de los mayores misterios sin resolver de la historia con un recorrido que sigue las huellas de uno de los asesinos más sangrientos de la historia.	Meet one of the greatest unresolved mysteries in history with a journey that follows the footsteps of one of the bloodiest murderers in history.
Otras historias aterrorizantes son las de los inhumanos manicomios de las Islas de la Laguna de Venecia, los affaires de los cortesanos entre casinos y burdeles, la verdadera historia de Casanova, intrigas pasadas y misterios sin resolver.	Other creepy histories concern the inhuman asylums in the Islands of the Venice Lagoon, the courtesans' affairs between casinos and brothels, the true story of Casanova, past intrigues, and unsolved mysteries.
Uno de los misterios sin resolver de las culturas preincaicas de Lima es la Huaca Huallamarca, monumento situado en el barrio residencial de San Isidro, como un conjunto arqueológico dominado por una pirámide trunca.	One of the unsolved mysteries of the pre-Incan cultures of Lima is the 'Huaca Huallamarca', a monument that is located in the residential neighbourhood of San Isidro as a collection of architecture that's dominated by a truncated pyramid.