misspend

I got to live out some fantasies of a misspent youth.	Tengo que vivir algunas fantasías de una juventud malgastada.
From Rancho Escondido, the efforts seem misspent.	Desde Rancho Escondido, los esfuerzos parecen malgastados.
You looking for Silas or you waxing nostalgic about misspent youth?	¿Buscas a Silas o a tu nostalgia de juventud perdida?
Firstly, the procedure for recovering misspent funds is too slow.	En primer lugar, el procedimiento de recuperación de los fondos malgastados es muy lento.
Play all the MS-DOS games of your misspent youth on your Mac.	Juega a todos los juegos de MS-DOS de tu juventud malgastada en tu Mac.
I've spent a fortune and misspent a life in the theater.	He gastado tiempo y dinero en el teatro.
One must realize that the worst broken vow of all is a misspent life.	Uno debe darse cuenta que el peor voto roto de todos es una vida mal gastada.
Sixth, the way of the unsaved sinner is the way to a misspent life.	VI. Sexto, el camino del pecador es el camino a una vida malgastada.
I guess that was a misspent $500.	Creo que he malgastado $500.
Every dollar given to this Administration to enforce immigration laws is a dollar misspent.	Cada dólar proveído a este gobierno para reforzar las leyes de inmigración es un dólar malgastado.
Citizens are disinclined to pay taxes because their money is misspent or embezzled by government officials.	Los ciudadanos se muestran reacios a pagar impuestos porque su dinero es malgastado o malversado por funcionarios públicos.
There's a lot of misspent anger that has come out sideways for a lot of people.	Hay mucha ira desaprovechada que ha salido en el momento equivocado para mucha gente.
And yet I get the feeling that he considers a great part of his own life misspent.	Sin embargo, creo que piensa que ha malgastado gran parte de su vida.
And yet I get the feeling that he considers a great part of his own life misspent.	Y sin embargo, creo que piensa que ha malgastado gran parte de su vida.
Mr. Klumper cautioned that his analysis did not represent a comprehensive accounting of all misspent funds.	El Sr. Klumper señaló que su análisis no representaba una rendición de cuentas exhaustiva de todos los fondos malgastados.
This parable is aimed directly at such sinners who have misspent their life and grown old in evil.	Esta parábola está dirigida directamente a estos pecadores que han malgastado su vida y han envejecido en la maldad.
Boxer for Mac plays all the MS-DOS games of your misspent youth, right here on your Mac.	Boxer para Mac juega todos los juegos de MS-DOS de su juventud misspent, justo aquí en su Mac.
The practice of Tai Chi Chuan helps to reunify all the energy which is habitually disperse and misspent.	La práctica del Tai Chi Chuan, ayuda a reunificar toda la energía que habitualemnte esta dispersa y se malgasta.
TAI-CHI The practice of Tai Chi Chuan helps to reunify all the energy which is habitually disperse and misspent.	TAI-CHI La práctica del Tai Chi Chuan, ayuda a reunificar toda la energía que habitualemnte esta dispersa y se malgasta.
Everyone in the government knows not even one paisa coin is misspent in the Sathya Sai organisations.	En el gobierno todos saben que no hay ni siquiera una paisa que se malgaste en las organizaciones Sathya Sai.