mission success

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The main purpose of the simulator is to reduce the number of accidents, as well as a higher mission success rate.	El objetivo principal del simulador es la disminución del número de accidentes, así como una mayor tasa de éxito de las misiones.
The resulting model can provide the maximum mission success rate that a double-tether system with a finite clearance can attain regardless of the number of loops.	El modelo así obtenido puede brindar la máxima tasa de éxito que es posible lograr en una misión con un sistema de doble cable, independientemente del número de lazos.
Our deep experience, coupled with a spirit of innovation, allows us to implement new technologies and systems quickly and reliably with an eye to minimize implementation risk and maximize mission success.	Nuestra profunda experiencia, conjuntamente con un espíritu de innovación, nos permite implementar nuevas tecnologías y sistemas de una forma rápida y fiable, con vista a minimizar los riegos e incrementar los éxitosde la misión.
Yes, that the probability of mission success is 100%.	Sí, que la probabilidad de éxito en la misión es del 100%.
UNIFIL is another peacekeeping mission success story.	La FPNUL es otra misión de mantenimiento de la paz que ha tenido éxito.
All you need to know is that it is critical to mission success.	Todo lo que necesitas saber es que es imprescindible para el éxito de la misión.
Available and secure electromagnetic spectrum (EMS) is the key to mission success.	Un espectro electromagnético accesible y seguro es la clave para el éxito de una misión.
These criteria mean that robustness and reliability are essential for ensuring mission success.	Por ello, la robustez y la fiabilidad son esenciales para garantizar el éxito de las misiones.
With that local ownership comes a greater likelihood of mission success—our shared objective.	Con esa responsabilización local tendrá una mayor probabilidad de éxito la misión en cuestión, que es nuestro objetivo común.
Well, I'd like you know that visual inspection of the equipment is imperative to mission success.	Bueno, me gusta saber que la inspección visual de los equipos es imprescindible para el éxito de la misión.
The overall impact is the effective delivery of a program that minimizes implementation risk and maximizes mission success.	El impacto general, es la entrega efectiva de un programa que minimiza los riesgos e incrementa el éxito de la misión.
The safety of search and rescue operations is closely monitored and corrected by the instructors, as it is crucial for mission success.	La seguridad en las operaciones de rescate es seguida y corregida muy de cerca por los instructores, pues es crucial en el éxito de las misiones.
Knowledge of a partner's language, region, and culture greatly assist in the establishment of partnerships which may be leveraged to achieve interoperability and mission success.	Los conocimientos sobre el idioma de una nación aliada, su región y cultura son de gran ayuda para establecer vínculos que puedan impulsar la interoperabilidad y el éxito de una misión.
Our training programs are custom designed to support mission success–suited to our clients' needs and tailored to the aircraft and its equipment.	Nuestros programas de entrenamiento son ajustados a las necesidades del cliente y para apoyar el éxito de la misión, adaptado a las necesidades de nuestros clientes y confeccionado especialmente para la aeronave y sus equipos.
Bavaro has recruited a Macedonian military unit under the command of Major Vukorov (Hristo Shopov), to increase mission success as they near the Russian submarine.	Bavaro ha contratado los servicios de una unidad de militares macedonios a las órdenes del Comandante Vukorov (Hristo Shopov) con el objetivo de facilitar la misión al encontrarse cercanos al lugar en donde está el submarino ruso.
Our clients choose Provincial Aerospace because of our operating experience and fully integrated suite of products and services which contribute to eliminating implementation risk and maximizing client mission success.	Nuestros clientes eligen a Provincial Aerospace debido a nuestra experiencia operativa y así como el conjunto completamente integrado de productos y servicios, los cuales contribuyen a eliminar riegos e incrementar el éxito de la misión del cliente.
Peace-building cannot be done on a shoestring and the Secretariat and Member States have a shared responsibility to ensure that minimum requirements are met to provide for mission success.	La consolidación de la paz no puede lograrse con un presupuesto muy reducido y la Secretaría y los Estados Miembros comparten la responsabilidad de velar por que se reúnan los requisitos mínimos para el éxito de la misión.
Helping the police become an effective security force is a long-term project and mission success depends on international support for the activities that ISAF Regional Commands are seeking to implement.	Ayudar a la policía a convertirse en una fuerza eficaz de seguridad es un proyecto a largo plazo y el éxito de la misión depende del apoyo internacional a las actividades que los mandos regionales de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad tratan de llevar a cabo.
Doing everything will still get you the highest possible mission score, but if crews manage to somehow save the day without doing any of those things, they'll still get a mission success and a positive mission score.	Hacer todo les dará el puntaje más alto posible de la misión, pero si los equipos logran salvar el día de alguna manera sin hacer ninguna de esas cosas, obtendrán un éxito de misión y un puntaje de misión positivos.
Self-Interest (individual) versus Mission Success (department, business unit, corporation).	Interés propio (individual) versus el éxito de la Misión (departamento, unidad de negocio, corporación).