mission completed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Second project monitoring mission completed.	Terminación de la segunda misión de supervisión del proyecto.
The United Nations technical assessment mission completed its report and has offered its assessment.	La misión de evaluación técnica de las Naciones Unidas preparó su informe y aportó sus conclusiones.
Our task is to use all the resources at our command to get this mission completed successfully within the timeframe given to us.	Nuestra tarea es usar todos los recursos a nuestro alcance para que esta misión se complete exitosamente dentro de la línea temporal que se nos ha dado.
By Jessie Wade After more than eight months without any communication, NASA officially declared the Mars Opportunity Rover's mission completed on Wednesday, Feb. 13.	Por Ign Latinoamérica Después de más de ocho meses sin comunicación, la NASA declaró oficialmente la misión del Mars Opportunity Rover completada el miércoles 13 de febrero.
We mentioned that all cultures have such prophets, and in the current time, many contactees are given visions to relay, though not all come through with their mission completed.	Ya hemos dicho que en todas las culturas ha habido profetas, y que en los tiempos actuales hay muchos contactados quienes reciben visiones para transmitir un mensaje, aunque no todos ellos llegan a completar su misión.
For its part, the European Union Police Mission completed its initial mandate.	La Misión de Policía de la Unión Europea, por su parte, finalizó su mandato inicial.
The Wakefield Mission completed its reports in three months, nine weeks of which were in the field.	La misión de Wakefield terminó sus informes en tres meses, nueve semanas cuyo estaban en el campo.
The actual indicators of achievement during this performance period reflect the progress towards such accomplishments and the results realized as the Mission completed its mandate.	Los indicadores de progreso durante este período indican el progreso hacia esos logros y los resultados obtenidos al término del mandato de la Misión.
The theme will be changed after every mission completed.	El tema será cambiado después de cada misión completada.
The recent effort was the fourth such mission completed by Ecuadorean engineers since the earthquake struck.	El reciente esfuerzo fue la cuarta de estas misiones llevadas a cabo por los ingenieros ecuatorianos desde el terremoto.
The mission completed the electoral assistance component of its mandate with the holding of the Constituent Assembly on 10 April 2008.	El componente de asistencia electoral del mandato de la Misión concluyó con la celebración de las elecciones a la Asamblea Constituyente el 10 de abril de 2008.
These are the words of a man committed to a difficult mission but distressed at the anticipation of it––wishing that the waiting was over and the mission completed.	Estas palabras son las de un hombre comprometido a una misión difícil, angustiado por la anticipación que siente – desea que la espera termine y que la misión sea cumplida.
And I believe the same goes for listeners, so many albums are released nowadays, if an album is able to keep the attention focused from start to end, well, mission completed then!	Y creo que es lo mismo con los oyentes; hoy en día se sacan muchos discos, si un álbum es capaz de mantener centrada tu atención de principio a fin, bueno, ¡entonces misión completa!
I, also, petition that NESARA would be brought quickly into readiness and the mission completed this very day, so that abundance, freedom and peace may be brought to the people of Earth Shan, now!	También pido que dispongamos rápidamente de NESARA y que la misión termine este mismo día, para que la abundancia, libertad y paz puedan ser traídas a la gente de la Tierra Shan, ¡ahora!
Notwithstanding the impasse, the Mission completed its planned outputs related to increased respect for human rights throughout Abkhazia.	A pesar del estancamiento, la Misión obtuvo los productos previstos en relación con el aumento del respeto de los derechos humanos en todo el territorio de Abjasia.
The Mission completed the electoral assistance component of its mandate with the holding of the Constituent Assembly on 10 April 2008.	El componente de asistencia electoral del mandato de la Misión concluyó con la celebración de las elecciones a la Asamblea Constituyente el 10 de abril de 2008.
The Mission completed a four-month training project for 24 detainees at Dranda prison aimed at facilitating their future reintegration into society.	La Misión concluyó un proyecto de capacitación de cuatro meses de duración impartido a 24 personas detenidas en la prisión de Dranda, con objeto de facilitar su futura reinserción en la sociedad.
Consequently, the Mission completed its adjustment, drawdown and withdrawal plan, repatriated 3,375 troops and closed down 21 team sites by 31 December 2005.	En consecuencia, la Misión ha cumplido su plan de ajuste y retirada paulatina y ha repatriado a 3.375 efectivos y cerrado 21 bases de operaciones al 31 de diciembre de 2005.
Mission completed, you made contract with your potential date, hopefully consider them compatible enough, now you can arrange to meet in person and proceed as normal, and good luck to you.	Misión completada, usted hizo contrato con fecha de su potencial, esperemos que considerarlos lo suficientemente compatibles, ahora se puede concertar una cita en persona y su procedimiento normal, y buena suerte para ti.
Mission Completed. This is the Comando team that worked at Majahual Beach in the Dept of La Libertad during Holy Week vacations. The Popotlan Base of Comandos, together with Dr. Orellana, good work team!	Misión cumplida, este es el equipo que trabajo en las playas del Majahual, Departamento de la Libertad en estas vacaciones de Semana Santa, Comandos de Salvamento delegación Popotlan junto al Dr. Orellana, buen trabajo chicos.