miss school

Will my child need to miss school?	¿Necesitará mi hijo faltar a la escuela?
It causes people to miss school and work for several days.	Esta provoca que las personas no asistan a la escuela o al trabajo por varios días.
The mission can take the whole day, making them miss school.	La tarea les puede tomar todo el día, y dejan de asistir a la escuela.
Make your school aware of any problems that may be causing your child to miss school.	Infórmele al personal de la escuela sobre cualquier problema que pueda ocasionar que su hijo falte a la escuela.
No girl should have to miss school because they lack menstrual hygiene products, access to clean water or private and safe toilets.	Ninguna mujer adolescente debería faltar a clase por falta de productos de higiene menstrual, acceso a agua limpia o aseos privados y seguros.
Over the last couple of weeks, teachers and their supporters built the action and held meetings to make lunches for students who will miss school.	En las últimas dos semanas los maestros y sus partidarios promovieron la protesta y realizaron asambleas para preparar almuerzos para los estudiantes afectados por los cierres de clases.
Fees for school lunches and city bus services have been increased, causing many children to go hungry or miss school altogether.	Han aumentado los pagos para la comida en la escuela y el autobús, con el resultado de que muchos niños quedan con hambre o de plano faltan a la escuela.
I never thought I'd say this, but I miss school.	Nunca pensé que diría esto, pero echo de menos el Instituto.
At night, preferably to not miss school.	Por la noche, preferiblemente. Para no faltar a la escuela.
You know, I never thought I'd say this... I miss school.	Ya sabes, nunca pensé que diría esto... echo de menos el instituto.
No, no. You get to miss school for that?	¿Faltarás a la escuela por eso?
You can't miss school.	No puedes faltar a la escuela.
I miss school so much that I made my own. Wow.	Echo tanto de menos el instituto que me hice uno propio.
Their worries might cause them to miss school or avoid social activities.	Sus preocupaciones pueden causar que pierdan días de escuela o que rechacen las actividades sociales.
Thomas can't miss school.	Thomas no puede faltar al colegio.
Don't you miss school?	¿No echas de menos la escuela?
Generalized anxiety can lead a person to miss school or avoid social activities.	La ansiedad generalizada puede llevar a que una persona falte a la escuela o evite actividades sociales.
I wouldn't miss school.	Yo no faltaría a la escuela.
Parents can help their children by refusing to allow them to miss school needlessly.	Los padres pueden ayudar a sus hijos negándose a permitir que se ausenten de clases innecesariamente.
My success mentor is the reason I will never miss school.	Mi mentor del éxito es el motivo por el que nunca dejaré de ir a la escuela.