mismo plato

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con acceso por ambos lados, permite alimentar animales recién destetados y de engorde con pienso y agua en el mismo plato.	Accessible from both sides, it is used to feed newly weaned and fattening animals with feed in the centre of the dish and water on the sides.
En algunas localidades habitadas por los dalit, los líderes de las dos religiones organizaron junto almuerzos festivos en los cuales todos se sirven del mismo plato gigante de arroz y verdura.	In some places inhabited by Dalits, the leaders of the two religions are together organizing festive banquets at which everyone takes from the same huge plate of rice and vegetables.
Cada vez que él viene aquí, ordena el mismo plato.	Every time he comes here, he orders the same dish.
No ponga las carnes crudas y cocidas en el mismo plato.	Don't put raw and cooked meats on the same plate.
¿Y cuál es el problema de pedir el mismo plato?	What is the problem of ordering the same dish?
No ponga carne cruda y carne cocida en el mismo plato.	Don't put raw and cooked meats on the same plate.
Otros que comen el mismo plato no son afectados de manera similar.	Others who eat the same dish are not similarly affected.
Somos todos diferentes, pero comemos el mismo plato.	We are all different, but we eat from the same dish.
¿Por qué no tener todo en un mismo plato?	Why not to have everything in a same place?
Verde y amarillo en el mismo plato.	Green and yellow on the same plate.
¿Acaso nos leyó el mismo plato dos veces?	Did she just read us the same special twice?
Dos meses después pides el mismo plato en el mismo restaurante.	Two months later you are ordering the same meal in that restaurant.
¿Quieres que coma siempre el mismo plato?	You expect him to always eat the same dish?
Aderezar con aceite de oliva, y sal si fuese necesario, sobre el mismo plato.	Season with olive oil, and salt if necessary, on the same plate.
Si, es verdad, no comemos el mismo plato.	It's true, we don't eat the same food.
Cuando voy a un restaurante familiar, siempre he pedido el mismo plato.	When I go to a familiar restaurant, I always order the same dish.
Están en el mismo plato.	They're on the same plate.
¡No siempre sirvo el mismo plato!	I don't serve the same dish each time!
Comen del mismo plato.	They eat from the same bowl.
El mismo plato aparece muchas veces.	Well the same plate shows up a whole bunch of times.