mismito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Porqué no se sienta ahí mismito al ladito de su compañero?	Why don't you have a seat over there with your partner?
Lo voy a traer hasta aquí mismito.	I'll bring him to this very place.
Es decir, aquí mismito y desde este momento.	By that I mean, starting right here, right now.
Lo veo allí mismito, ¿eh?	I see it right there, huh?
Por que no se sienta ahí mismito al ladito de su compañero?	Why don't you have a seat over there with your partner?
Puedes mejorar la vida notablemente ahora mismito por poco gasto. Simplemente aprendiendo a hacer la piel suave y bella y a usar cosméticos y fragancias eficazmente, puedes mejorar la vida de manera dramática.	You can improve your life dramatically right now for very little cost simply by learning how to make your skin soft and beautiful and to use cosmetics and fragrances effectively.
Tengo que ir a hacerme las fotos para el disco ahora mismito.	I have to take some pictures for the album.
Lo mismito que en la vida.	Just exactly like in life.
No conozco esa expresión, ¿"lo mismito"?	I don't know this word. "Samesies"?
Deberías hacer eso ahora mismito.	You should do that right now. Yeah?
Hoy mismito me marcho.	Today I'm going to leave.
Hay algunas cosas básicas que necesitas saber antes que nada, pero, como probablemente ya te imaginas, te las vamos a explicar ahora mismito.	There are some basic things you should know though, but as you've probably guessed, we're going to explain them now.
Esto no significa que crea que la hice de manera incorrecta, simplemente encontré una forma más fácil de hacerla, lo mismito que les pasó a muchos otros escaladores.	This doesn't me an that I think I did it incorrectly, I just found an easier way of doing it, just like many other climbers had.
Por ejemplo, recuerdo que durante la toma del edificio Sproul Hall (que terminó con el arresto de 800 manifestantes), Mario nos informó de la última maniobra del otro lado y dijo algo como que el gobierno estadounidense hacía lo mismito en Vietnam.	For example, I remember that during the course of the Sproul Hall takeover that eventually ended in the 800 arrests, Mario reported on the latest maneuver by the other side and then said something about how this was just like what the U.S. government does in Vietnam.