Algunos grandes minoristas pueden salirse con múltiples misivas en una semana. | Some large retailers can get away with multiple missives in a week. |
Quiero misivas escritas a mano con tus secretos más oscuros. | I want handwritten missives filled with your deepest, darkest secrets. |
Aquí sobre que escriben los adultos en las misivas al héroe fantástico. | Here about what adults in the messages write the fantastic hero. |
Quiero saber quién ha recibido estas misivas. | I want to know who's been receiving these missives. |
He enviado misivas a todos nuestros vecinos. | I've sent letters to all our neighbours. |
Podéis dibujar cualesquiera otras cintas: ¡geométrico, de flores o hasta escribir las misivas distintas! | Can draw any other patterns: geometrical, flower or even to write various messages! |
María envió misivas a las diferentes instancias del Gobierno y el Partido en Villa Clara. | María sent letters to the various levels of government and the Party in Villa Clara. |
Miles de misivas fueron dirigidas al Santo Padre por familiares y amigos implorando su ayuda. | Thousands of letters were addressed to the Holy Father by families and their friends beseeching his help. |
Los tribunales ambientales aprueban misivas tales como la prohibición de trabajos de construcción y la penalización de contaminantes. | Environmental courts pass missives such as banning construction work and penalizing polluters. |
Mar?a envi? misivas a las diferentes instancias del Gobierno y el Partido en Villa Clara. | María sent letters to the various levels of government and the Party in Villa Clara. |
Ambos establecieron contacto, encontrándose de vez en cuando, pero intercambiando misivas a menudo. | The two kept in touch, meeting a few times but normally exchanging regular letters. |
Por ejemplo, a Winston se le envían unas misivas cortas que bajan por un misterioso tubo neumático. | For example, Winston is sent a few short missives that come down a mysterious pneumatic tube. |
El amedrentamiento de personas u organizaciones por medio del teléfono o misivas, cualquiera que sea su tipo. | Terrorizing persons or institutions using the telephone or messages of any kind whatever. |
Durante el viaje a Roma el escribió siete misivas, que se conservan hasta nuestros días. | The seven letters that he wrote on his way to Rome came down to our days. |
Algunos suscriptores no abren sus emails en absoluto, seguir enviando misivas a estas direcciones de email es innecesario. | Some subscribers do not open your emails at all; continuing to send missives to these email addresses is unnecessary. |
Déjeme asegurarle que el trabajo va según lo informado por Cásper, el Fantasma Amistoso de las misivas jadeantes. | Let me assure you that the work is going on as reported in Casper the Friendly Ghost's breathless missives. |
Ha quedado en claro que mensajes codificados han estado siendo intercambiados entre Obama y Putin, en la forma de misivas. | It has been clear that coded messages have passed between Putin and Obama, in the form of letters. |
Las misivas, si llegaban, eran a menudo retrasadas durante largos períodos y leídas por los censores de la prisión. | The letters, if they ever reached him, were often delayed for extended periods and read by the prison censors. |
Hemos regresado para encontrar misivas de las regiones periféricas marítimas de Europa en las que se nos cuenta algo parecido. | We return to find letters from the peripheral maritime regions of Europe saying much the same thing. |
Ellos creen que las puertas del cielo están situadas justamente encima del Muro, lo que facilita que sus misivas lleguen rápidamente. | They believe that the gates of heaven are located directly above the Wall, making it easy for their missives to arrive quickly. |
