mishandle

BIYADINA.COM does not cover damage resulting from accidents, mishandling or negligence.	BIYADINA.COM no cubre daños resultantes de accidentes, mal manejo o negligencia.
Our mishandling of the evidence is more serious than financial fiascoes.	Nuestro mal uso de la evidencia es más serio que chascos financieros.
Loss of data may occur due to mishandling.	La pérdida de datos puede ocurrir debido a un mal manejo.
A mishandling of the buds spoils the future blossom.	Un mal manejo de los botones, estropea la floración futura.
Plus your ultrasound system is covered against mishandling.	Además de su sistema de ultrasonido está cubierto contra el maltrato.
These scratches are happened due to mishandling of slabs or tiles.	Se suceden estos arañazos debido al mal manejo de las losas o azulejos.
From mishandling or poor packaging during transportation.	Debido al maltrato o al embalaje deficiente durante el transporte.
Others accused him of mishandling money.	Otros le acusaban de manejar mal el dinero.
Although the material is heavy it is nevertheless very sensitive to mishandling.	Aunque el material es pesado, es sin embargo, muy sensible a un manejo inadecuado.
It is the entity that enters with lawsuit in the case of mishandling.	Es la entidad que entra en procesos judiciales en caso de conflictos.
Ilana ironically explodes after mishandling dynamite.	Ilana explota luego un mal manejo con la dinamita.
There is potential for mishandling of data when swapping between programs.	Existe la posibilidad de un mal manejo de los datos cuando se cambia entre programas.
But mishandling conflict is even worse.	Pero, tratar mal los conflictos es todavía peor.
Damage can be due to mishandling the USB drive and other reasons.	El daño puede ser debido a un mal manejo de la unidad USB por otras razones.
What do you call this? This is mishandling of luggage!	¡Esto es maltrato de equipaje!
The mishandling of Lil Wayne's race-inspired Rozay to record the track.	El mal manejo de Lil Wayne's de la carrera de inspiración Rozay para grabar la pista.
The prohibition of mishandling the task at the Sanctuary and at the Altar, Numbers 18:5.	Prohibición de descuidar el cargo del Santuario y del Altar, Números 18:5.
Even, mishandling of Sony HDR-CX380/B High Definition handycam creates similar problem.	Incluso, mal manejo de handycam Sony HDR-CX380 / B de alta definición crea un problema similar.
This type of construction element is mostly damaged through human mishandling.	Este tipo de elemento de la construcción se daña sobre todo con el malo manejo humano.
Special features:Flush encased gearbox without mishandling device; max. opening angle of 65°	Características especiales: Caja de cambios sin bloqueo de seguridad; apertura máxima 65°.