miserable

But their dreams are as deplorable as their miserable life.
Pero sus sueños son tan lamentables como su vida miserable.
They were men without freedom and their condition was miserable.
Eran hombres sin libertad y su condición era desgraciada.
Some students are protesting against the miserable conditions of life.
Algunos estudiantes protestan contra las miserables condiciones de vida.
We are trying to mitigate all our miserable conditions of life.
Estamos tratando de mitigar todas nuestros miserables condiciones de vida.
This marks his return to miserable Saṁsāra teeming with affliction.
Esto marca su retorno al miserable Saṁsāra repleto de aflicción.
You know, these people it's not their fault they're miserable.
Sabes, esta gente no es su culpa que sean miserables.
Taking a shower was miserable, water does not get hot.
Tomar una ducha era miserable, el agua no se calienta.
For us, work is a miserable way to survive.
Para nosotros, el trabajo es una forma miserable de sobrevivir.
In this miserable material world we all have demoniac mentality.
En este miserable mundo material todos tenemos una mentalidad demoniaca.
The flesh surely rots and the result is obviously miserable.
La carne ciertamente se pudre y el resultado es evidentemente miserable.
In this world everybody is more or less miserable.
En este mundo todos son más o menos miserables.
We can be free from everything that makes us miserable!
¡Podemos ser libres de todo lo que nos hace infelices!
Together and in concert we are toppling this miserable system.
Juntos y en sintonía estamos derrocando este miserable sistema.
Being in a wrong relationship can make your future miserable.
Estar en una relación incorrecta puede hacer que su futuro desgraciado.
Keith does a miserable job of connecting with Brandon.
Keith hace un trabajo miserables de conectar con Brandon.
A bad relationship with neighbours can make life miserable.
Una mala relación con los vecinos puede hacer la vida miserable.
Now, many people know his miserable past and legendary entrepreneurial experience.
Ahora, mucha gente conoce su miserable pasado y legendaria experiencia empresarial.
Sometimes life can be pretty miserable for everybody.
A veces la vida puede ser bastante miserable para todos.
But the miserable military rulers have outlawed the game.
Pero los miserables gobernantes militares han prohibido el juego.
Not the food, nor the dreadful and miserable living conditions.
No la comida, ni las pésimas y miserables condiciones de vida.
Palabra del día
permitirse