miserable life

Popularity
500+ learners.
Since childhood I have lived a very miserable life.
Desde la niñez he vivido una vida muy miserable.
Does this mean that you have lived a miserable life?
¿Significa esto que tu vida ha sido miserable?
For no fault of theirs, they are leading a very miserable life.
Sin razón alguna, están llevando una vida muy triste.
The rich man enjoyed great splendor on this earth while Lazarus lived a lowly and miserable life.
El hombre rico disfruto de gran esplendor sobre esta tierra, mientras que Lázaro vivió una vida humilde y miserable.
Instead of a short, miserable life, Zhong Li Quan offered Chun Yang a long, happy life.
En vez de una vida corta y miserable, Zhong Li Quan le ofrecía a Chuan Yang una vida larga y feliz.
I told the light again that I did not want to go back I told it how miserable life was.
Le dije otra vez a la luz que no quería volver. Le dije lo miserable que era la vida.
In which case you deserve each other And I wish you both a long and miserable life.
A no ser que quieran seguir juntos por la fama, en cuyo caso se lo merecen mutuamente... y les deseo a los dos una vida larga y miserable.
Unless you're only staying together for the fame, in which case you deserve each other and I wish you both a long and miserable life.
A no ser que quieran seguir juntos por la fama, en cuyo caso se merecen mutuamente y les deseo a los dos una vida larga y miserable.
Several writers and intellectuals paid visit along the first half of the nineteenth century reporting the miserable life conditions in which was plunged the region.
Durante la primera mitad del siglo XIX la región fue visitada por distintos escritores e intelectuales quienes plasmaron por una parte las miserables condiciones de vida en la que estaba sumida.
Just how much do they have and how exalted are they to boast of themselves so much, without even realizing how miserable life is for all who are not born again?
¿Cuánto tienen y quiénes son para alardear de ellos mismos, sin darse cuenta de lo miserable que es la vida sin haber nacido de nuevo? Se están exponiendo a que se burlen de ellos.
But their dreams are as deplorable as their miserable life.
Pero sus sueños son tan lamentables como su vida miserable.
If you entertain evil thoughts, you will lead a miserable life.
Si tiene malos pensamientos, llevará una vida miserable.
But they do not know what is the actual position of miserable life.
Pero no saben cuál es la posición real de la vida miserable.
I can't imagine that I have much more time in this miserable life.
No puedo imaginar que tenga mucho tiempo en esta miserable vida.
It's a miserable life away from the cameras.
Cuando no está ante las cámaras, lleva una vida miserable.
What choice did I have, but to return to my old, miserable life?
¿Qué opción tenía más que regresar a mi antigua vida miserable?
Because of her, he lived a miserable life.
Por su culpa, vive una vida miserable.
I want to thank you for saving my old friend Hogue's miserable life.
Quiero darle las gracias por haber salvado la miserable vida de Hogue.
I do not know how to get out of this miserable life, so please help me.
No sé cómo librarme de esta vida miserable, así que por favor ayúdame.
For the very first time in my long, miserable life, the Antichrist has finally arrived.
Por primera vez en mi larga y miserable vida, el Anticristo por fin ha llegado.
Palabra del día
el rocío