misdemeanor or felony

Traductor
Ejemplos

This is considered a misdemeanor or felony depending on your jurisdiction.	Esto se considera un delito menor o falta, dependiendo de tu jurisdicción.
Finally, the difference between a misdemeanor or felony DUI is based on several factors.	Finalmente, la diferencia entre un delito menor o una mayor por DUI está basada en varios factores.
Doctors in Kansas who provide this procedure for their patients will now face misdemeanor or felony charges.	Los médicos en Kansas que ofrecen este procedimiento a sus pacientes ahora se enfrentarán a cargos de delito menor o grave.
People who do not comply could be charged with either a misdemeanor or felony depending on the situation.	A las personas que no las obedezcan se les podría acusar de cometer un delito menor o delito mayor dependiendo de la situación.
This is why it is so important that a defendant charged with a misdemeanor or felony be represented by a lawyer.	Por eso es tan importante que una persona acusada de haber cometido un delito menor o mayor sea representada por un abogado.
Falsifying, altering, or tampering with government documents are offenses subject to prosecution as a misdemeanor or felony under perjury law and Penal Code 37.10.	Falsificar, alterar, o adulterar documentos del gobierno son ofensas sujetas a causa judicial bajo la ley de perjurio y el Código Penal 37.10.
We can make a difference in your case, whether you are facing misdemeanor or felony charges in state or federal court.	Podemos hacer una diferencia en su caso, ya sea que usted sea acusado de cargos por delito menor o mayor, en una corte estatal o federal.
If you have a misdemeanor or felony case, the judicial officer will ask you if you have enough money to pay for a lawyer.	Si tiene un caso de delito menor o delito grave, el funcionario judicial le preguntará si tiene suficiente dinero para pagar por un abogado.
This is another reason why it is important that a defendant charged with a misdemeanor or felony have a lawyer to represent him or her.	Esta es otra razón por la que es importante que el acusado de haber cometido un delito menor o mayor tenga a un abogado para que lo represente.
It is the value of the theft or property damage that will largely determine whether an accused is charged with a misdemeanor or felony violation.	Lo que determinará en gran parte si el acusado será acusado con un delito menor o mayor será el valor del robo o del daño a la propiedad.
Probation, however, refers to someone who has been convicted (of a misdemeanor or felony) and has been sentenced to the county jail.	Sin embargo, la libertad probatoria se aplica a una persona que ya fue hallada culpable (de un delito menor o un delito mayor) y sentenciada a cumplir su condena en la cárcel del condado.
One hundred of the first youths enrolled in this court-ordered program had been convicted of 1,100 misdemeanor or felony offenses within two years prior to the Narconon outpatient program.	Cien de los primeros jóvenes inscritos en este programa ordenado por el tribunal, habían sido acusados de 1,100 infracciones leves o delitos graves dos años antes del programa Narconon para estudiantes externos.
Eligible persons may be excluded from the amnesty program if they owe victim restitution on a case or have certain outstanding misdemeanor or felony warrants.	Una persona elegible puede ser excluida del programa de amnistía si le debe restitución a una víctima debido a un caso de tránsito, o tiene ciertas órdenes de arresto pendientes debido a un delito menor o grave.
The jail serves inmates who are both awaiting the resolution of pending charges (usually with the help of a Colusa bail bonds company), as well as some who have been sentenced to misdemeanor or felony sentences of incarceration of one year or less.	La cárcel sirve a los presos que esperan resolución de los cargos pendientes (generalmente con la ayuda de una compañía Colusa bail), así como a algunos que han sido sentenciados a sentencias por delitos menores o mayores de encarcelamiento de un año o menos.