miscalculation

Diccionario
Ejemplos

If so, that was a serious miscalculation.	Si es así, eso fue un grave error de cálculo.
It was a U.S. miscalculation; the Cuban population supported him.	Fue un error de cálculo, la población cubana lo apoyó.
The only miscalculation in your plan was me.	El error de cálculo solo en su plan de era yo.
This complexity leaves more room for miscalculation.	Esta complejidad deja más espacio para un cálculo equivocado.
A miscalculation, like in physics.	Un error de cálculo, como en la física.
However, that is a big miscalculation.	Sin embargo, esa es una gran equivocación.
Current nuclear arsenals may be used by accident, miscalculation or intention.	Los actuales arsenales pueden ser usados por accidente, por errores de cálculo o intencionalmente.
The baby was a miscalculation.	El bebé fue un error de cálculo.
A miscalculation on my part.	Un error de cálculo de mi parte.
Meaning there's been a miscalculation of fetal age.	Significa que se ha calculado mal la edad fetal.
It can go into sonic dash or pitfall with a single miscalculation.	Se puede ir en el tablero sonoro o trampa con un solo error de cálculo.
The baby was a miscalculation.	El bebé fue un error.
There's been a miscalculation of fetal age.	Es decir, ha habido un error en el cálculo de la edad fetal.
Isn't there a possibility of a... miscalculation for a few degrees.	¿No hay posibilidad de... error de cálculo de unos pocos grados?
There was a miscalculation.	Hubo un error de cálculo.
That is a serious miscalculation!	¡Es un serio error de cálculo!
War could be triggered accidentally, or by miscalculation on either side.	Una guerra podría estallar accidentalmente o por un error de cálculo por cualquier de los lados.
This is a miscalculation.	Se trata de un cálculo erróneo.
I mean, this is a miscalculation.	Digo, fue un pequeño error.
Yeah, you—you're right, it was a miscalculation.	Tienes razón. Fue un error de juicio.